AOORA – 철이 안 들어서 (FOOLS) (Feat. Wheesung (휘성), FEELGOOD) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
철이 안 들어서 아직도
사랑을 상처로 되돌려주는
철부지 같은 날 I’m So Sorry
니가 생각나는 그리운 밤
말로는 쉽고 행동은 어려워
시간은 빨라 그대로 멈춰
모자란 날 채워준 너인데
익숙함이 날 거만하게 만들어
오늘도 난
철이 안 들어서 아직도
사랑을 상처로 되돌려주는
철부지 찌질이 같은날
I’m Sorry
니가 생각나는
그리운 밤에
준비 안 된 소년 어른 중간에서
밥값 술값 한다고 어른된 건 아니네
후회할 줄 알면서 똑같은 실수만 반복
어린 아이보다 더
어린 아이처럼 널 울린 밤
이젠 내가 우는밤
철이 안 들어서 아직도
사랑을 상처로 되돌려주는
철부지 찌질이 같은날
I’m Sorry
니가 생각나는
그리운 밤에
Uh Uh
Woo
철이 안 들어서 아직도
사랑을 상처로 되돌려주는
철부지 찌질이 같은날
I’m So Sorry Yeah
니가 생각나는
이 밤
사실 무서워서 아직도
날 잊을까봐
다른 사람 품에 안겨있는 널
잡을 용기 없는 내가 바보 같애
그래서 취한 밤
Hoo
Uh Woo Uh
Oh Baby Baby
Huh
ROMANIZATION
cheori an deureoseo ajikdo
sarangeul sangcheoro doedollyeojuneun
cheolbuji gateun nal I’m So Solly
niga saenggaknaneun geuriun bam
malloneun swipgo haengdongeun eoryeowo
siganeun ppalla geudaero meomchwo
mojaran nal chaewojun neoinde
iksukhami nal geomanhage mandeureo
oneuldo nan
cheori an deureoseo ajikdo
sarangeul sangcheoro doedollyeojuneun
cheolbuji jjijiri gateunnal
I’m Solly
niga saenggaknaneun
geuriun bame
junbi an doen sonyeon eoreun jungganeseo
bapgapt sulgapt handago eoreundoen geon anine
huhoehal jul almyeonseo ttokgateun silsuman banbok
eorin aiboda deo
eorin aicheoreom neol ullin bam
ijen naega uneunbam
cheori an deureoseo ajikdo
sarangeul sangcheoro doedollyeojuneun
cheolbuji jjijiri gateunnal
I’m Solly
niga saenggaknaneun
geuriun bame
Uh Uh
Woo
cheori an deureoseo ajikdo
sarangeul sangcheoro doedollyeojuneun
cheolbuji jjijiri gateunnal
I’m So Solly Yeah
niga saenggaknaneun
i bam
sasil museowoseo ajikdo
nal ijeulkkabwa
dareun saram pume angyeoissneun neol
jabeul yonggi eopsneun naega babo gatae
geuraeseo chwihan bam
Hoo
Uh Woo Uh
Oh baby baby
Huh
ENGLISH TRANSLATION
I’m still immature
So I return love as a scar
Like a child, I’m so sorry
I remember you on this night of longing
Words are easy but actions are hard
Time is fast, please stop
You used to fill me up when I lacked
The familiarity made me arrogant
Again today
I’m still immature
So I return love as a scar
Like a child, like a loser
I’m Sorry
I remember you on this night of longing
In between a boy who’s not ready and an adult
Just because you pay for your own food and drink
Doesn’t make you an adult
I knew I would regret but I keep repeating my mistakes
More than a child
I made you cry like a child
Now I’m crying
I’m still immature
So I return love as a scar
Like a child, like a loser
I’m Sorry
I remember you on this night of longing
Uh Uh
Woo
I’m still immature
So I return love as a scar
Like a child, like a loser
I’m Sorry
I remember you on this night of longing
Actually, I’m still afraid
In case you forget me
I see you in someone else’s arms
I have no courage to catch you, like a fool
So I’m drunk tonight
Hoo
Uh Woo Uh
Oh Baby Baby
Huh
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa