Kim Sung Kyu (김성규) (From INFINITE) – Kontrol Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
아파하는 건 내가 다 알아서 할 테니까
대신 이거 하나만 내게 약속해줘
딱 하나만 약속해줘
너의 그 자린 항상 늘 그대로일 테니까
혹시라도 내가 다시 그리워지면
아무런 걱정하지 말고 다시 내게로
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이 너를 기다리는 나에게로
돌아와줘
끝이 없는 내 안에
기다림 멈출 수 있는 건 오직 그대밖에 없어
기다리는 건 내가 다 알아서 할 테니까
대신 이거 하나만 꼭 기억해줘
딱 하나만 기억해줘
내 어깨는 항상 널 위해 비워놓을 테니까
언제라도 내가 다시 필요해지면
아무런 걱정하지 말고 다시 내게로
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이 너를 기다리는 나에게로
돌아와줘
끝이 없는 내 안에
기다림 멈출 수 있는 건 오직 그대밖에 없어
아무것도 묻지 않을게
나 혼자 여기 이렇게
남겨두고 왜 떠났었냐고 왜 그랬었냐고
그런 게 다 뭐가 중요해
난 너만 곁에 있으면 돼
정말이지 난 그거 하나면 돼
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이 너를 기다리는 나에게로
돌아와줘
끝이 없는 내 안의 이 기다림을
멈출 수 있는 건 오직 그대밖에 없어
돌아와줘
내겐 너밖에 없어
하루하루 이렇게
내 마음 속엔 늘 항상 너밖에 없어
ROMANIZATION
apahaneun geon naega da araseo hal tenikka
daesin igeo hanaman naege yagsoghaejwo
ttag hanaman yagsoghaejwo
neoui geu jarin hangsang neul geudaeroil tenikka
hogsirado naega dasi geuriwojimyeon
amureon geogjeonghaji malgo dasi naegero
dorawajwo
haruharu ireohge
nunmullo hayeomeobsi neoreul gidarineun naegero
dorawajwo
kkeuti eobneun nae ane
gidarim meomchul su itneun geon ojig geudaebakke eobseo
gidarineun geon naega da araseo hal tenikka
daesin igeo hanaman kkog gieoghaejwo
ttag hanaman gieoghaejwo
nae eokkaeneun hangsang neol wihae biwonoheul tenikka
eonjerado naega dasi pilyohaejimyeon
amureon geogjeonghaji malgo dasi naegero
dorawajwo
haruharu ireohge
nunmullo hayeomeobsi neoreul gidarineun naegero
dorawajwo
kkeuti eobneun nae ane
gidarim meomchul su itneun geon ojig geudaebakke eobseo
amugeosdo mudji anheulge
na honja yeogi ireohge
namgyeodugo wae tteonasseotnyago wae geuraesseotnyago
geureon ge da mwoga jungyohae
nan neoman gyeote isseumyeon dwae
jeongmariji nan geugeo hanamyeon dwae
dorawajwo
haruharu ireohge
nunmullo hayeomeobsi neoreul gidarineun naegero
dorawajwo
kkeuti eobneun nae anui i gidarimeul
meomchul su itneun geon ojig geudaebakke eobseo
dorawajwo
naegen neobakke eobseo
haruharu ireohge
nae maeum sogen neul hangsang neobakke eobseo
ENGLISH TRANSLATION
I’ll deal with all the hurting myself
So just promise me this
Just promise me one thing
Your spot will always stay the same
So if you miss it
Don’t worry about it and come back to me
Come back
Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I’ll deal with all the waiting myself
So just remember this
Just remember one thing
I’ll keep my shoulder empty for you
So whenever you need it again
Don’t worry about it and come back to me
Come back
Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I won’t ask anything
I won’t ask why you left me alone
Why you left me
Why you did that
Why is that important anyway?
I just need you by my side
Really, that’s all I need
Come back
Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
Come back
I only have you
Day by day
In my heart
It’s always you
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa