Sool J (술제이) & Hyun Young (현영) (RAINBOW) (레인보우)) – Love Flower (사랑꽃) Lyrics (Feat. Koh Woo Ri(고우리)) + English Translation
HANGYUL LYRICS
CHORUS
밤새 하얀 꽃비가 내린 길을 걸으면
내 맘에 몰래 들어와서
만약 내게 고백한다면
설레는 마음에 나는 어질어질 어질 어떡해
이게 사랑인가봐
VERSE 1
와 자꾸 눈 앞에서 아른거리노
밤에 잠도 못자겠다 내 맘 얼른 돌리도
미치겠다 오만기 다 니 얼굴로 빈다
연애는 안 할끼다 했는데 이라고 있다
우짜믄 좋노 이 쪼매난기 심장을 때리샀네 .
이라다 죽겠는데 니가 내 좀 살리 줄래?
마 함부로 눈웃음 좀 치지마라
매력을 철철 흘리샀네 다 큰 기집아가
니 존재 자체가 내한텐 선물인기라
근데 혹시 내께 아닐까봐 섣부른기라
아이다 더 늦기 전에 빈자리 넘기라
내는 니가 좋다 니는 내가 어떻노
CHORUS
밤새 하얀 꽃비가 내린 길을 걸으면
내 맘에 몰래 들어와서
만약 내게 고백한다면
설레는 마음에 나는 어질어질 어질 어떡해
이게 사랑인가봐
사랑이 피는날 X3
네 맘을 보여줘
VERSE 2
오빠야 니 진짜로 내 맘 모리나?
(그걸 내가 우찌 아노 내도 마 돌긋다)
딴 놈아가 채가삐면 그땐 우짤낀데
(뻔하지 뭐 울고 불고 질질 짤낀데)
(알긋다 내 단디할게) 대신에 확신한다 (뭐)
내 같은 가시나는 두 번 다시 없다
근데 내 눈엔 오빠야만 멋져 보인다 (맞나)
무뚝뚝하게 챙겨줄 땐 심장이 멎어뿐다
(우째 이리 예쁘노 확 고마 안아뿔까)
(맨날 반하고 또 반하고 또 반하긋다)
혹시 변하면 니 죽고 내 죽는기라
이것만 알아두라 오빤 평생 내끼다
CHORUS
밤새 하얀 꽃비가 내린 길을 걸으면
내 맘에 몰래 들어와서
만약 내게 고백한다면
설레는 마음에 나는 어질어질 어질 어떡해
이게 사랑인가봐
사랑이 피는 날 X3
네 맘을 보여줘
RAP BRIDGE
사랑이 피는 날 꽃 비가 내리네
아직 많이 부족해도 내가 더 잘할게
사랑이 피는 날 꽃 비가 내리네
잡고 있는 두 손 절대 놓지 않을게
SONG BRIDGE
우~ 오늘만을 기다렸어
저 바람에 향기에 봄이 오듯 감싸 안아줘
CHORUS
밤새 하얀 꽃비가 내린 길을 걸으면
내 맘에 몰래 들어와서
만약 내게 고백한다면
설레는 마음에 나는 어질어질 어질 어떡해
이게 사랑인가봐
사랑이 피는 날 X3
네 맘을 보여줘
ROMANIZATION
CHORUS
bamsae hayan kkoccbiga naerin gireul georeumyeon
nae mame mollae deureowaseo
manyak naege gobaekhandamyeon
seolleneun maeume naneun eojireojil eojil eotteokhae
ige sarangingabwa
VERSE 1
wa jakku nun apeseo areungeorino
bame jamdo mosjagessda nae mam eolleun dollido
michigessda omangi da ni eolgullo binda
yeonaeneun an halkkida haessneunde irago issda
ujjameun johno i jjomaenangi simjangeul ttaerisassne .
irada jukgessneunde niga nae jom salli jullae?
ma hamburo nunuseum jom chijimara
maeryeogeul cheolcheol heullisassne da keun gijibaga
ni jonjae jachega naehanten seonmuringira
geunde hoksi naekke anilkkabwa seotbureungira
aida deo neujgi jeone binjari neomgira
naeneun niga johda nineun naega eotteohno
CHORUS
bamsae hayan kkoccbiga naerin gireul georeumyeon
nae mame mollae deureowaseo
manyak naege gobaekhandamyeon
seolleneun maeume naneun eojireojil eojil eotteokhae
ige sarangingabwa
sarangi pineunnal X3
ne mameul boyeojwo
VERSE 2
oppaya ni jinjjaro nae mam morina?
(geugeol naega ujji ano naedo ma dolgeusda)
ttan nomaga chaegappimyeon geuttaen ujjalkkinde
(ppeonhaji mwo ulgo bulgo jiljil jjalkkinde)
(algeusda nae dandihalge) daesine hwaksinhanda (mwo)
nae gateun gasinaneun du beon dasi eopsda
geunde nae nunen oppayaman meosjyeo boinda (majna)
muttukttukhage chaenggyeojul ttaen simjangi meojeoppunda
(ujjae iri yeppeuno hwak goma anappulkka)
(maennal banhago tto banhago tto banhageusda)
hoksi byeonhamyeon ni jukgo nae jukneungira
igeosman aradura oppan pyeongsaeng naekkida
CHORUS
bamsae hayan kkoccbiga naerin gireul georeumyeon
nae mame mollae deureowaseo
manyak naege gobaekhandamyeon
seolleneun maeume naneun eojireojil eojil eotteokhae
ige sarangingabwa
sarangi pineun nal X3
ne mameul boyeojwo
RAP BRIDGE
sarangi pineun nal kkot biga naerine
ajik manhi bujokhaedo naega deo jalhalge
sarangi pineun nal kkot biga naerine
japgo issneun du son jeoldae nohji anheulge
SONk pRItkE
u~ oneulmaneul gidaryeosseo
jeo barame hyanggie bomi odeut gamssa anajwo
CHORUS
bamsae hayan kkoccbiga naerin gireul georeumyeon
nae mame mollae deureowaseo
manyak naege gobaekhandamyeon
seolleneun maeume naneun eojireojil eojil eotteokhae
ige sarangingabwa
sarangi pineun nal X3
ne mameul boyeojwo
ENGLISH TRANSLATION
If we were to walk on the street covered with white flower petals
If you secretly enter my heart and confess to me
My fluttering heart is dizzy, what do I do?
I think this is love
Why do you keep flickering before my eyes?
I can’t even sleep at night, give my heart back
I’m going crazy, I see your face everywhere
I said I wouldn’t date again but I’m doing this right now
What should I do? My small heart is going crazy
I might die at this rate, will you save me?
Stop giving me that eye smile so easily
You’re dripping with charm, even when you’re all grown up
Your existence alone is a present to me
But in case you’re not mine, I’m acting awkward
Nah, before it’s too late, give me that empty spot
I like you, what about you?
If we were to walk on the street covered with white flower petals
If you secretly enter my heart and confess to me
My fluttering heart is dizzy, what do I do?
I think this is love
The day love blooms
The day love blooms
The day love blooms
Show me your heart
Oppa, do you really not know my heart?
(How can I? I’m going crazy)
What will you do if some other guy takes me?
(It’s obvious, I’d cry and sob)
(Fine, I’ll be good) I’m sure of it (what)
There won’t ever be a girl like me
But only you look good to me oppa (really)
When you quietly care for me, my heart stops
(How are you so pretty? Should I just hug you?)
(I fall for you every single day)
If you change your heart, I’ll kill you and I’ll die too
Just know oppa, you’re always mine
If we were to walk on the street covered with white flower petals
If you secretly enter my heart and confess to me
My fluttering heart is dizzy, what do I do?
I think this is love
The day love blooms
The day love blooms
The day love blooms
Show me your heart
The day love blooms, rain falls
Even if I’m bad at things, I’ll be better
The day love blooms, rain falls
I won’t ever let go of these hands
I’ve been waiting for today
Like spring comes with that wind and the scent, hug me
If we were to walk on the street covered with white flower petals
If you secretly enter my heart and confess to me
My fluttering heart is dizzy, what do I do?
I think this is love
The day love blooms
The day love blooms
The day love blooms
Show me your heart
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa