CRAYON POP (크레용팝) – What Are You Doing (뭐해) (Feat. Robin (로빈)) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
너 지금 뭐해? 이따가 뭐해? 궁금해
시간 좀 내줘, 오늘은 뭐해? alright
Rap) yo~ 너무 늦게 잤어, 생각이 많아
이리저리 왔다 갔다 잠을 설쳤어
밥은 먹는 둥 마는 둥 tv보다가
(또 하루가 지나고)
talk talk 거리는 문자소리에
열어보니 왠일? 그녀가 내게 말을 걸고,
(무슨 일이냐고)
복권 당첨,
(너는 지금 뭐해?)
기다려지게 (나는 너무 당황했어 생각지도 못하게 너한테서)
조금도 못 셔 (기다려지게 할게 많아져 lady)
널 생각한 거야
보고 있어도 보고 싶어 미칠 것 같은 (yeah~ i miss u baby)
이런 기분 뭐야
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해? (내 생각 중이면 I’m fine, thank you)
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해? (지금 할 얘기가 생겼어)
뭐해 뭐해? (gonna be fine~) 뭐해 너 지금 뭐해 (기다리기 힘들어져)
생각만 많아져 오늘 뭐해? 오늘 뭐해?
(바빠지는 문자 소리에 내 맘도 따라가)
hold up! 이게 내 story야 보고 있어도 보고싶은, 나 미칠 것 같은
이런 기분 처음이야 네가 내꺼라는 기분이 그냥 좋아 다 좋아 네가 좋아 (WOO WOO~ BABY)
Stop, call me when you free
밥은 먹었는지 누굴 만나는지 모든 게 다 궁금해졌어 with you
너를 만나러 가
두근거리게 (나는 너무 당황했어 생각지도 못하게 너한테서)
어떻게 해야 해 (기다려지게 할게 많아져 lady)
조금만 참으면 돼
너의 옆에서 누구보다 빛나고 싶어 (yeah~ i miss baby)
이런 맘을 알아 (ye, call me right now)
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해? (내 생각 중이면 I’m fine, thank you)
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해? (지금 할 얘기가 생겼어)
뭐해 뭐해? (gonna be fine) 뭐해 너 지금 뭐해 (기다리기 힘들어져)
생각만 많아져 오늘 뭐해?
내 눈 앞에 네가 보여
시간은 다 멈췄어 my baby boy~
(yeah, hello~)
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해
(okay~ 이게 내 사랑 story 널 위한 story)
What are you doing now?
All i need is you
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해 (내 생각 중이면 I’m fine thank you)
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해 (지금 할 얘기가 생겼어)
뭐해 뭐해 (gonna be fine) 뭐해 너 지금 뭐해 (기다리기 힘들어져)
생각만 많아져, 오늘 뭐해? 오늘 뭐해?
ROMANIZATION
neo jigeum mwohae? ittaga mwohae? gunggeumhae
sigan jom naejwo, oneureun mwohae? alright
Rap) yo~ neomu neujge jasseo, saenggagi manha
irijeori wassda gassda jameul seolchyeosseo
babeun meokneun dung maneun dung tvbodaga
(tto haruga jinago)
talk talk georineun munjasorie
yeoreoboni waenil? geunyeoga naege mareul geolgo,
(museun irinyago)
bokgwon dangcheom,
(neoneun jigeum mwohae?)
gidaryeojige (naneun neomu danghwanghaesseo saenggakjido moshage neohanteseo)
jogeumdo mot syeo (gidaryeojige halge manhajyeo lady)
neol saenggakhan geoya
bogo isseodo bogo sipeo michil geot gateun (yeah~ i miss u baby)
ireon gibun mwoya
oneureun mwohae mwohae mwohae? (nae saenggak jungimyeon I’m fine, thank you)
oneureun mwohae mwohae mwohae? (jigeum hal yaegiga saenggyeosseo)
mwohae mwohae? (gonna be fine~) mwohae neo jigeum mwohae (gidarigi himdeureojyeo)
saenggakman manhajyeo oneul mwohae? oneul mwohae?
(bappajineun munja sorie nae mamdo ttaraga)
hold up! ige nae storyya bogo isseodo bogosipeun, na michil geot gateun
ireon gibun cheoeumiya nega naekkeoraneun gibuni geunyang joha da joha nega joha (WOO WOO~ pApY)
Stop, call me when you free
babeun meogeossneunji nugul mannaneunji modeun ge da gunggeumhaejyeosseo with you
neoreul mannareo ga
dugeungeorige (naneun neomu danghwanghaesseo saenggakjido moshage neohanteseo)
eotteohge haeya hae (gidaryeojige halge manhajyeo lady)
jogeumman chameumyeon dwae
neoui yeopeseo nuguboda biccnago sipeo (yeah~ i miss baby)
ireon mameul ara (ye, call me right now)
oneureun mwohae mwohae mwohae? (nae saenggak jungimyeon I’m fine, thank you)
oneureun mwohae mwohae mwohae? (jigeum hal yaegiga saenggyeosseo)
mwohae mwohae? (gonna be fine) mwohae neo jigeum mwohae (gidarigi himdeureojyeo)
saenggakman manhajyeo oneul mwohae?
nae nun ape nega boyeo
siganeun da meomchwosseo my baby boy~
(yeah, hello~)
oneureun mwohae mwohae mwohae
(okay~ ige nae sarang story neol wihan story)
What are you doing now?
All i need is you
oneureun mwohae mwohae mwohae (nae saenggak jungimyeon I’m fine thank you)
oneureun mwohae mwohae mwohae (jigeum hal yaegiga saenggyeosseo)
mwohae mwohae (gonna be fine) mwohae neo jigeum mwohae (gidarigi himdeureojyeo)
saenggakman manhajyeo, oneul mwohae? oneul mwohae?
ENGLISH TRANSLATION
What’re you doing right now? What’re you doing later? I’m curious
Make some time for me, what’re you doing today? Alright
Yo, I slept too late, I had too many thoughts
Here and there, back and forth, I couldn’t sleep
I barely ate, I watched TV all day
I hear my phone text alert going talk talk
I opened it and saw that she texted me
(What’s up)
It’s like winning the lottery
(What’re you doing right now?)
You make me wait
(I was so flustered, I didn’t even think about this)
Can’t rest for a moment (You make me wait, lady)
I thought of you
I look at you but I still miss you, going crazy (yeah I miss you baby)
What is this feeling?
What’re you doing today? (If you’re thinking about me, I’m fine thank you)
What’re you doing today? (I have something to tell you right now)
What’re you doing? (Gonna be fine)
What’re you doing right now? (It’s getting hard to wait)
I have so many thoughts
What’re you doing today?
(My text alerts keep increasing, my heart follows)
Hold up, this is my story
I look at you but I still miss you, going crazy,
I’m going crazy, never felt like this before
I like the feeling of you being mine
I like it all, I like you (woo woo baby)
Stop, call me when you free
Did you eat? Who did you see? I’m curious about everything with you
I’m going to see you
Making your heart pound
(I was so flustered, I didn’t even think about this)
How can I do it? (You make me wait, lady)
I just need to be patient
I want to shine brighter than anyone else (yeah I miss you baby)
Do you know how I feel?
What’re you doing today? (If you’re thinking about me, I’m fine thank you)
What’re you doing today? (I have something to tell you right now)
What’re you doing? (Gonna be fine)
What’re you doing right now? (It’s getting hard to wait)
I have so many thoughts
What’re you doing today?
I see you before my eyes
Time has stopped my baby boy
(yeah, hello)
What’re you doing today?
(okay, this is my love story, a story for you)
What are you doing now?
All i need is you
You make me wait
(I was so flustered, I didn’t even think about this)
Can’t rest for a moment (You make me wait, lady)
I thought of you
I look at you but I still miss you, going crazy (yeah I miss you baby)
What is this feeling?
What’re you doing today? (If you’re thinking about me, I’m fine thank you)
What’re you doing today? (I have something to tell you right now)
What’re you doing? (Gonna be fine)
What’re you doing right now? (It’s getting hard to wait)
I have so many thoughts
What’re you doing today?
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa