24K (투포케이) – Hey You(오늘 예쁘네) Lyrics + English Translation
HANGUL:
이리와 이리와 baby girl
어디야 어디야 to my world
이리와 이리와 다 줄게
(Ha ha it’s alright)
오늘 예쁘네
오 오늘 예쁘네
(Ha ha it’s alright)
준비 끝났어 (났어)
진짜 오늘 말 할거야 너 이제 큰일났어
준비해 주의에 늑대 (OW)
야 다 비켜
오늘 산 white t-shirt에
힘 준 머리에
내가 봐도 완벽해
다들 Sorry 해
저 여잔 내가 가져가야겠어
(Ladi dadi ladi dadi da)
긴장하지마
잠깐이면 돼
이제부터 너에게
내가 다가 갈 거야
너는 뭐가 그리 높아
미치겠단 말야
이리와 이리와
오랜만이야 너
오늘 예쁘네
오 오늘 예쁘네
(Ha ha it’s alright)
오늘 예쁘네
오 오늘 예쁘네
(Ha ha it’s alright)
SHHH-
You talkin’ to me?
도도한 걸음 거리
얼음 같은 네 눈빛이
오늘 따라 더 예뻐 (아 미치겠네)
도도한 걸음 거리
얼음 같은 네 눈빛이
오늘 쫌 심해
뒤 태부터 Ehy ehy
Ladi dadi dai dada
눈길 좀 줘봐
잠깐이면 돼
이제부터 너에게
보여 줄 거야
너는 뭐가 그리 잘나
미치겠단 말야
이리와 이리와
오랜만이야 너
오늘 예쁘네
오 오늘 예쁘네
(Ha ha it’s alright)
오늘 예쁘네
오 오늘 예쁘네
(Ha ha it’s alright)
You know 환장하게 예쁜 걸
환상이야 정말로
100번은 고민 했어
(고민 고민 고민 고민)
대체 네가 뭔데 이렇게
나를 갖고 노는데
그래 말할게
오늘 정말
(Ha ha)
예쁘네
오 오늘 예쁘네
(Ha ha it’s alright)
오늘 예쁘네
오 오늘 예쁘네
(Ha ha it’s alright)
이리와 이리와 baby girl
어디야 어디야 to my world
이리와 이리와 다 줄게
ROMANIZATION:
iriwa iriwa baby girl
eodiya eodiya to my world
iriwa iriwa da julge
(Ha ha it’s alright)
oneul yeppeune
o oneul yeppeune
(Ha ha it’s alright)
junbi kkeutnasseo (nasseo)
jinjja oneul mal halgeoya neo ije keunilnasseo
junbihae juuie neukdae (OW)
ya da bikyeo
oneul san white t-shirte
him jun meorie
naega bwado wanbyeokhae
dadeul Solly hae
jeo yeojan naega gajyeogayagesseo
(radi dadi ladi dadi da)
ginjanghajima
jamkkanimyeon dwae
ijebuteo neoege
naega daga gal geoya
neoneun mwoga geuri nopa
michigessdan marya
iriwa iriwa
oraenmaniya neo
oneul yeppeune
o oneul yeppeune
(Ha ha it’s alright)
oneul yeppeune
o oneul yeppeune
(Ha ha it’t alright)
SHHH-
You talkin’ to me?
dodohan georeum geori
eoreum gateun ne nunbicci
oneul ttara deo yeppeo (a michigessne)
dodohan georeum geori
eoreum gateun ne nunbicci
oneul jjom simhae
dwi taebuteo Ehy ehy
radi dadi dai dada
nungil jom jwobwa
jamkkanimyeon dwae
ijebuteo neoege
boyeo jul geoya
neoneun mwoga geuri jalna
michigessdan marya
iriwa iriwa
oraenmaniya neo
oneul yeppeune
o oneul yeppeune
(Ha ha it’s alright)
oneul yeppeune
o oneul yeppeune
(Ha ha it’s alright)
You know hwanjanghage yeppeun geol
hwansangiya jeongmallo
100beoneun gomin haesseo
(gomin gomin gomin gomin)
daeche nega mwonde ireohge
nareul gajgo noneunde
geurae malhalge
oneul jeongmal
(Ha ha)
yeppeune
o oneul yeppeune
(Ha ha it’s alright)
oneul yeppeune
o oneul yeppeune
(Ha ha it’s alright)
iriwa iriwa baby girl
eodiya eodiya to my world
iriwa iriwa da julge
ENGLISH TRANSLATION:
Come here, come here baby girl
Where are you, where are you, to my world
Come here, come here, I’ll give you everything
(Ha ha it’s alright)
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
I’m all ready
I’m gonna tell you today, you’re in trouble now
I’m ready for all the wolves around you (ow)
Hey, all of you move out of way
Wearing a white t-shirt I bought today
My hair all done
Even I think I look perfect
Sorry, everyone
I need to have that girl
(Ladi dadi ladi dadi da)
Don’t be nervous
It’ll just take a momoent
From now on, I’ll go to you
Why are you up so high?
I’m going crazy
Come here, come here
It’s been a while
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
SHHH-
You talkin’ to me?
Your chic sounding footsteps
Your ice-like eyes
You look even prettier today (going crazy)
Your chic sounding footsteps
Your ice-like eyes
You’re too much today
Even your backside, ehy ehy
Ladi dadi dai dada
Give me a look
I just need a moment
From now on, I’ll show you
Why are you playing so hard to get?
I’m goingg crazy
Come here, come here
It’s been a while
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
You know, you’re so pretty, you drive me crazy
You’re like an illusion
I worried about this 100 times
(worry worry worry worry)
Who are you to play with me like this?
Yeah, I’ll tell you
Today, for real
(Ha ha)
You’re pretty
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
Come here, come here baby girl
Where are you, where are you, to my world
Come here, come here, I’ll give you everything
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa