Blady (블레이디) – Come To Me (다가와) Lyrics + English Translation
HANGUL:
RAP)
hey 거기 남자들 이젠 내게 시선 돌이지
나만 뻔히 본다고 무슨 답이 나오나 huh
니네 생각과 달라난 어떤 상상도 내겐 no
나이제 내남자 찾은거 같은데 너희 생각 어때 hoo
날 갖고 싶다면 멍하니 보고 있지 말고
니 맘이 시키는 대로 너를 움직여
늘 같은 사랑을 그렇게 꿈꿔 왔다면 넌
지금 이 순간야 all right~
(break it down)
내게 말해 only one for me 너를 원해
남자 답게 only one for you 그걸 원해
쳐다보는 너의 눈빛이 나를 향해
I can’t stop loving you 빠랍빠빠빠~
다가wow 다가wow 다가wow wow wow
이리wow 이리wow 이리wow wow wow
다가wow 다가wow 조금더가까이
I can’t stop loving you 빠랍빠빠빠~
RAP)
yeah~ babe 순진하게 먼저 다가설 순 없지
so~ babe 여자라서 쉽게 보이긴 또 싫지
그렇다고 이대로 기다린 다면은 시작이 안될지도 몰라
바보같이 순진한 생각만 한다면 그 남자 놓칠지도 몰라 hoo
아직도 떨리니? 언제나 다가오려 하니
지금이 괜찮아 내 맘은 이미 네게로
솔직히 말해봐 너만을 지켜 봤다고 난
기다리고 있어 all right~
(break it down)
다가와서 only one for me 내게 말해
내게 와서 only one for you 나도 원해
나를 향한 너의 손길에 빠져 들게
I can’t stop loving you 빠랍빠빠빠~
다가wow 다가wow 다가wow wow wow
이리wow 이리wow 이리wow wow wow
다가wow 다가wow 조금더가까이
I can’t stop loving you 빠랍빠빠빠~
눈을 감고 소릴 들어봐 come into the sound – hey!
내게 속삭이는 목소리 wow! babe~
자신있게 내게 걸어와 come into the light – hey!
너의 곁엔 내가 서있어 hoo!
(break it down)
내게 말해 only one for me 너를 원해
남자 답게 only one for you 그걸 원해
쳐다보는 너의 눈빛이 나를 향해
I can’t stop loving you 빠랍빠빠빠~
다가wow 다가wow 다가wow wow wow
이리wow 이리wow 이리wow wow wow
다가wow 다가wow 조금더가까이
I can’t stop loving you 빠랍빠빠빠~
ROMANIZATION:
RAP)
hey geogi namjadeul ijen naege siseon doriji
naman ppeonhi bondago museun dabi naona huh
nine saenggakgwa dallanan eotteon sangsangdo naegen no
naije naenamja chajeungeo gateunde neohui saenggak eottae hoo
nal gajgo sipdamyeon meonghani bogo issji malgo
ni mami sikineun daero neoreul umjigyeo
neul gateun sarangeul geureohge kkumkkwo wassdamyeon neon
jigeum i sunganya all right~
(break it down)
naege malhae only one for me neoreul wonhae
namja dapge only one for you geugeol wonhae
chyeodaboneun neoui nunbicci nareul hyanghae
I can’t stop loving you pparapppappappa~
dagawow dagawow dagawow wow wow
iriwow iriwow iriwow wow wow
dagawow dagawow jogeumdeogakkai
I can’t stop loving you pparapppappappa~
RAP)
yeah~ babe sunjinhage meonjeo dagaseol sun eopsji
so~ babe yeojaraseo swipge boigin tto silhji
geureohdago idaero gidarin damyeoneun sijagi andoeljido molla
babogati sunjinhan saenggakman handamyeon geu namja nohchiljido molla hoo
ajikdo tteollini? eonjena dagaoryeo hani
jigeumi gwaenchanha nae mameun imi negero
soljikhi malhaebwa neomaneul jikyeo bwassdago nan
gidarigo isseo all right~
(break it down)
dagawaseo only one for me naege malhae
naege waseo only one for you nado wonhae
nareul hyanghan neoui songire ppajyeo deulge
I can’t stop loving you pparapppappappa~
dagawow dagawow dagawow wow wow
iriwow iriwow iriwow wow wow
dagawow dagawow jogeumdeogakkai
I can’t stop loving you pparapppappappa~
nuneul gamgo soril deureobwa come into the sound – hey!
naege soksagineun moksori wow! babe~
jasinissge naege georeowa come into the light – hey!
neoui gyeoten naega seoisseo hoo!
(break it down)
naege malhae only one for me neoreul wonhae
namja dapge only one for you geugeol wonhae
chyeodaboneun neoui nunbicci nareul hyanghae
I can’t stop loving you pparapppappappa~
dagawow dagawow dagawow wow wow
iriwow iriwow iriwow wow wow
dagawow dagawow jogeumdeogakkai
I can’t stop loving you pparapppappappa~
ENGLISH TRANSLATION:
Hey, the guys over there now have their eyes on me
You think you’ll get an answer if all you do is stare?
I’m different from what you’re thinking, I don’t want any of it
I think I found my man, what do you think?
If you want me, don’t just stare
Do what your heart tells you, move
If you’ve dreamed of the same love
This is the moment, alright
(break it down)
Tell me, only one for me, I want you
Be a man, only one for you, that’s what I want
Your eyes are looking at me
I can’t stop loving you
Come to me, come to me, come to me wow wow
Come here, come here, come here wow wow
Come to me, come to me, a little closer
I can’t stop loving you
Yeah babe, I don’t want to go to you first
So babe, I don’t want to seem easy because I’m a girl
But if you keep waiting like this, nothing will start
If you keep foolishly acting innocent, you might lose him
Are you still nervous? You’re always trying to come to me
This moment is fine, my heart is already yours
I’ll tell you honestly, I only looked at you
I’m waiting for you alright
(break it down)
Come to me, only one for me, and tell me
Come to me, only one for you, I want you too
So I can be lost in your touch
I can’t stop loving you
Come to me, come to me, come to me wow wow
Come here, come here, come here wow wow
Come to me, come to me, a little closer
I can’t stop loving you
Close your eyes and listen, come into the sound
The voice that whispers to me, wow babe
Confidently walk over to me, come into the light
I’m standing right next to you
(break it down)
Tell me, only one for me, I want you
Be a man, only one for you, that’s what I want
Your eyes are looking at me
I can’t stop loving you
Come to me, come to me, come to me wow wow
Come here, come here, come here wow wow
Come to me, come to me, a little closer
I can’t stop loving you
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa