Han Kyung Il (한경일) – Love Is Waiting (사랑은 기다리는 것) Lyrics (The Family Is Coming OST – 떴다! 패밀리 OST, Part5 (SBS 주말드라마) + English Translation
HANGUL:
사랑은 기다리는 것
모든걸 이해하는 것
그대가 있음에 내가 있죠. 내생에 유일한 한사람
시간이 흘러갈수록
눈에서 멀어질수록
지워지지 않는 그 마음을 이제는 어떻게 할까요
세상에 어떤말을 더해야
이사랑 전해질수 있나요…
내 하나뿐인 그대여 나의 사랑그대여
따스한 이손을 놓지마요
그대를 만나기위해 그렇게 오랜시간
먼길을 혼자 돌아왔나봐.
사랑은 바라보는것
말없이 감싸주는것
그대가 있음에 내가 있죠. 내생에 유일한 한사람
이제야 사랑이 무엇인지 조금은 알것만 같아요.
ROMANIZATION:
sarangeun gidarineun geos
modeungeol ihaehaneun geos
geudaega isseume naega issjyo. naesaenge yuilhan hansaram
sigani heulleogalsurok
nuneseo meoreojilsurok
jiwojiji anhneun geu maeumeul ijeneun eotteohge halkkayo
sesange eotteonmareul deohaeya
isarang jeonhaejilsu issnayo…
nae hanappunin geudaeyeo naui saranggeudaeyeo
ttaseuhan isoneul nohjimayo
geudaereul mannagiwihae geureohge oraensigan
meongireul honja dorawassnabwa.
sarangeun baraboneungeos
maleopsi gamssajuneungeos
geudaega isseume naega issjyo. naesaenge yuilhan hansaram
ijeya sarangi mueosinji jogeumeun algeosman gatayo.
ENGLISH TRANSLATION:
Love is about waiting
It’s about understanding everything
Because you’re here, I’m here too
The only person in my life
The more time passes
The farther you get
I can’t erase your heart
What should I do now?
What more do I have to say to the world?
For this love to reach you?
My one and only, my love
Don’t let go of this warm hand
I guess I was alone on this far road for this long
In order to meet you
Love is about looking upon
It’s about wordlessly embracing
Because you’re here, I’m here too
The only person in my life
Now I think I know
A little about what love really is
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: Popgasa