GAIN – Apple (Feat. 박재범 – Jay Park) Lyrics + English Translation
HANGUL
하지 말라고 말하니까 하고 싶다 yummy
갖지 말라고 말하니까 갖고 싶다
hol’ up mommy u needa relax
go slow girl u movin’ too fast
여기서 이러면 안돼
그러다가 큰일 나면 어째
잘못하면 우리 둘 다 벌 받아
한 입 할까 말까 우- 참자
한 입만 어때 아무 일도 없을 거야, 그치
혼나면 어때 너도 지금 원하잖아
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
don’t don’t don’t don’t
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
do do do do
그래 맞아 girl yeah 나도 원해
더 이상은 부정할 수는 없어
힘들어도 나는 계속 아닌 척 해
근데 거의 불가능해졌어
나도 정말 그러고 싶어 girl
but I’m really thinking that we shouldn’t girl
until it’s just two of us
there won’t be any reason to hide
좋은 데로 가자 단둘이만 있으면
그때는 내가 변신하니까
문을 잠그고 제대로 보여줄게 girl
그때는 헐크처럼 힘을 쓸게 girl
* 말할 땐 못된 내 입술이 tasty, bite me, yummy
지금 나 어때 대답해 줘 want me, love me
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
don’t don’t don’t don’t
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
do do do do
우린 손을 잡고 넘지 못할 선을 밟고 boy
이리 저리 춤을 추고 있어
넌 이제 처음처럼 나를 보질 못하지
이젠 나랑 떨어질 수 없어
* repeat
ROMANIZATION
haji mallago malhanikka hago sipda yummy
gajji mallago malhanikka gajgo sipda
hol’ up mommy u needa relax
go slow girl u movin’ too fast
yeogiseo ireomyeon andwae
geureodaga keunil namyeon eojjae
jalmothamyeon uri dul da beol bada
han ib halkka malkka u- chamja
han ibman eottae amu ildo eobseul geoya, geuchi
honnamyeon eottae neodo jigeum wonhajanha
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
don’t don’t don’t don’t
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
do do do do
geurae maja girl yeah nado wonhae
deo isangeun bujeonghal suneun eobseo
himdeureodo naneun gyesog anin cheog hae
geunde geoui bulganeunghaejyeosseo
nado jeongmal geureogo sipeo girl
but I’m really thinking that we shouldn’t girl
until it’s just two of us
there won’t be any reason to hide
joheun dero gaja danduriman isseumyeon
geuttaeneun naega byeonsinhanikka
muneul jamgeugo jedaero boyeojulge girl
geuttaeneun heolkeucheoreom himeul sseulge girl
* malhal ttaen motdoen nae ibsuri tasty, bite me, yummy
jigeum na eottae daedabhae jwo want me, love me
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
don’t don’t don’t don’t
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
do do do do
urin soneul jabgo neomji mothal seoneul balbgo boy
iri jeori chumeul chugo isseo
neon ije cheoeumcheoreom nareul bojil mothaji
ijen narang tteoreojil su eobseo
* repeat
ENGLISH TRANSLATION:
When you say stop it, I wanna do it more, yummy
When you say I can’t have it, I want it more
Hol’ up mommy u needa relax
Go slow girl u movin’ too fast
We can’t do this right here
What if we get in trouble?
We might get punished if we’re not careful
Take a bite or not? Let’s try to wait
It’s just a bite, who cares? Nothing will happen, right?
Who cares if we get in trouble? You want it too
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
don’t don’t don’t don’t
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
do do do do
Yeah girl, yeah, I want it too
I can’t deny it any longer
It’s hard but I keep pretending I don’t
But now it’s almost impossible
I really wanna do it too girl
But I’m really thinking that we shouldn’t girl
Until it’s just two of us
There won’t be any reason to hide
Let’s go somewhere nice
If it’s just the two of us, I’ll transform
Lock the door and I’ll show you properly girl
I’ll use my strength like The Hulk, girl
When you talk, my bad lips go tasty, bite me, yummy
How do I look right now, tell me, want me, love me
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
don’t don’t don’t don’t
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
do do do do
We’re holding hands, stepping on the line we shouldn’t cross boy
Dancing like this and that
You won’t be able to look at me like before
Now you can’t be apart from me
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa