EXO (엑소) – Sign (Hangul, Romanization and English Translation)
Album: Don’t Mess Up My Tempo – The 5th Album
Lyrics: 제이큐(JQ), Mola (makeumine works), 박유림
Composition: Harvey Mason, Jr, Kevin Randolph, Patrick J. Que Smith, Dewain Whitmore, Britt Burton, Andrew Hey
Arrangement: Harvey Mason, Jr, Kevin Randolph
Release date: 2018.11.02
HANGUL
갈수록 희미해져
날 사랑했던 네 표정
감춰도 선명해져
조금씩 변해가는 너
너의 진심을 듣길 바래 now now now
뭘 그렇게 자꾸 말을 돌려 round round round
Yeah 아닌 척 바라봐도 이미 이미
내게는 다 보이는 걸
모래처럼 넌 세게 쥘수록
내게서 흩어져
엇갈린 눈빛 걷잡을 수도 없이 번진 의심
비밀을 감춘 듯한 너의 sign sign sign
이제 그만 Don’t lie lie lie
다 태워버릴
불꽃이 피어날지 몰라
네가 내게 던진 그 말 I know
그 모든 건 sign sign sign
Honestly you da true
Honestly you da true
Body talk when you move
Body talk when you move
적막에 잠긴 공기
얼음 위를 걷듯 불안해
끝없는 이 악몽을
멈춰줘 더 늦기 전에
내가 기다리는 그 대답을
너는 이미 알고 있는데
적당히 넘어갈 생각은 마
차라리 나를 밀어내
실낱같았던 기대마저도
산산이 부서져
엇갈린 눈빛 걷잡을 수도 없이 번진 의심
비밀을 감춘 듯한 너의 sign sign sign
이제 그만 Don’t lie lie lie
다 태워버릴
불꽃이 피어날지 몰라
네가 내게 던진 그 말 I know
그 모든 건 sign sign sign
결국 너는 갇히게 돼
네가 뱉은 숱한 변명들의 밀실 안에
네가 놓은 덫에 혼자 계속해서 발이 걸려
Ringing a bell 머릿속에 like (ting!)
깨닫긴 넌 너무 늦었지 yah
너만 바랐던 마음
전부 한 줌의 재로 변해가
(날 돌이킬 수 없게 해)
흔적 없이 흩날린 네 기억들
모두 끝이라는 증거 점점
엇갈린 우리 걷잡을 수도 없이 번진 불길
하나 둘 드러나는 너의 sign sign sign
끝내 들킨 너의 lie lie lie
이별까지 모두 태워버릴지 몰라
날 사랑한다는 그 말 oh no
이쯤에서 bye bye bye
Honestly you da true
Honestly you da true
Body talk when you move
Body talk when you move
Honestly you da true
Honestly you da true
Body talk when you move
Body talk when you move
ROMANIZATION
galsurok huimihaejyeo
nal saranghaessdeon ne pyojeong
gamchwodo seonmyeonghaejyeo
jogeumssik byeonhaeganeun neo
neoui jinsimeul deutgil barae now now now
mwol geureohge jakku mareul dollyeo round round round
Yeah anin cheok barabwado imi imi
naegeneun da boineun geol
moraecheoreom neon sege jwilsurok
naegeseo heuteojyeo
eosgallin nunbit geotjabeul sudo eopsi beonjin uisim
bimireul gamchun deushan neoui sign sign sign
ije geuman don’t lie lie lie
da taewobeoril
bulkkocci pieonalji molla
nega naege deonjin geu mal I know
geu modeun geon sign sign sign
Honestly you da true
Honestly you da true
body talk when you move
body talk when you move
jeokmage jamgin gonggi
eoreum wireul geotdeut buranhae
kkeuteopsneun i akmongeul
meomchwojwo deo neujgi jeone
naega gidarineun geu daedabeul
neoneun imi algo issneunde
jeokdanghi neomeogal saenggageun ma
charari nareul mireonae
silnatgatassdeon gidaemajeodo
sansani buseojyeo
eosgallin nunbit geotjabeul sudo eopsi beonjin uisim
bimireul gamchun deushan neoui sign sign sign
ije geuman don’t lie lie lie
da taewobeoril
bulkkocci pieonalji molla
nega naege deonjin geu mal I know
geu modeun geon sign sign sign
gyeolguk neoneun gathige dwae
nega baeteun suthan byeonmyeongdeurui milsil ane
nega noheun teocce honja gyesokhaeseo bari geollyeo
Ringing a bell meorissoge like (ting!)
kkaedatgin neon neomu neujeossji yah
neoman barassdeon maeum
jeonbu han jumui jaero byeonhaega
(nal dorikil su eopsge hae)
heunjeok eopsi heutnallin ne gieokdeul
modu kkeutiraneun jeunggeo jeomjeom
eosgallin uri geotjabeul sudo eopsi beonjin bulgil
hana dul deureonaneun neoui sign sign sign
kkeutnae deulkin neoui lie lie lie
ibyeolkkaji modu taewobeorilji molla
nal saranghandaneun geu mal oh no
ijjeumeseo bye bye bye
Honestly you da true
Honestly you da true
body talk when you move
body talk when you move
Honestly you da true
Honestly you da true
body talk when you move
body talk when you move