JONGHYUN (종현) – 어떤 기분이 들까 (I’m So Curious)
Album: Poet｜Artist
Lyrics: 종현 (JONGHYUN)
Composition: 종종현 (JONGHYUN), IMLAY, 최진석
Arrangement: 종현 (JONGHYUN), IMLAY, 최진석
Release date: 2018.01.23
Jonghyun – I’m So Curious HANGUL
대체 어떤 기분이 들까 너와 눈을 맞추면
대체 어떤 기분이 들까 너와 손을 잡으면
대체 어떤 기분이 들까 너와 입을 맞추면
I’m so curious (curious curious yeah yeah)
너의 눈을 봐 까맣게 빛나
움직이지 마 온전하게 널
담아 둘래 난 싱겁게 굴긴 싫어
너의 손 덥석 잡고 싶어 난
네 뒷 목덜미 네 개미허리
전부 가까이서 볼래 욕심이 나는 걸 (나는 다)
자세히 보고 싶어 샅샅이 알고 싶어 널
너와 눈 자꾸 마주칠 때면
스치듯 네 손끝 날 지나쳐 갈 때면
괜히 서운해져 일초라도 더
살을 맞대줘 떼지 말아줘
네 모든 게 난 궁금한데 넌
안 그런가 봐 baby 나만 그래?
대체 어떤 기분이 들까 너와 눈을 맞추면
대체 어떤 기분이 들까 너와 손을 잡으면
대체 어떤 기분이 들까 너와 입을 맞추면
I’m so curious (curious curious okay baby)
떨어지지 마 내게서 멀어지지 말아줘
꼭 강아지 혼자 남겨진 듯이
바들바들 떠는 꼴이
안절부절 하는 꼴이 안쓰럽잖아
Take care of me baby care about me
또 나만 그래 여유 부린 건 항상 네 쪽 baby
가만히 꼭 네 다리가 이뻐서 또
(정신 못 차리겠어)
너와 눈 자꾸 마주칠 때면
스치듯 네 손끝 날 지나쳐 갈 때면
괜히 서운해져 일초라도 더
살을 맞대줘 떼지 말아줘
네 모든 게 난 궁금한데 넌
안 그런가 봐 baby 나만 그래?
대체 어떤 기분이 들까 너와 눈을 맞추면
대체 어떤 기분이 들까 너와 손을 잡으면
대체 어떤 기분이 들까 너와 입을 맞추면
I’m so curious (curious curious okay baby)
어색하지 나도야 (그래도)
뒷걸음치지 마 도망치지 말아줘
네 발은 내 발등 위에 네 손은
내 허리 위에 자릴 잡아줘 yeah
(Woo woo) stay chill baby
긴장은 풀어줘 lady
이 공간의 분위길 느껴 내게 맡겨 (babe)
대체 어떤 기분이 들까 너와 눈을 맞추면
대체 어떤 기분이 들까 너와 손을 잡으면
대체 어떤 기분이 들까 너와 입을 맞추면
I’m so curious (curious curious okay baby)
대체 어떤 기분이 들까
대체 어떤 기분이 들까
대체 어떤 기분이 들까
대체 어떤 기분이 들까
대체 어떤 기분이 들까
(Curious curious)
Jonghyun – I’m So Curious ROMANIZATION
daeche eotteon gibuni deulkka neowa nuneul majchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka neowa ibeul majchumyeon
I’m so curiout (curiout curiout yeah yeah)
neoui nuneul bwa kkamahge biccna
umjigiji ma onjeonhage neol
dama dullae nan singgeopge gulgin silheo
neoui son deopseok japgo sipeo nan
ne dwit mokdeolmi ne gaemiheori
jeonbu gakkaiseo bollae yoksimi naneun geol (naneun da)
jasehi bogo sipeo satsati algo sipeo neol
neowa nun jakku majuchil ttaemyeon
seuchideut ne sonkkeut nal jinachyeo gal ttaemyeon
gwaenhi seounhaejyeo ilchorado deo
sareul majdaejwo tteji marajwo
ne modeun ge nan gunggeumhande neon
an geureonga bwa baby naman geurae?
daeche eotteon gibuni deulkka neowa nuneul majchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka neowa ibeul majchumyeon
I’m so curiout (curiout curiout okay baby)
tteoreojiji ma naegeseo meoreojiji marajwo
kkok gangaji honja namgyeojin deusi
badeulbadeul tteoneun kkori
anjeolbujeol haneun kkori ansseureopjanha
Take care of me baby care about me
tto naman geurae yeoyu burin geon hangsang ne jjok baby
gamanhi kkok ne dariga ippeoseo tto
(jeongsin mot charigesseo)
neowa nun jakku majuchil ttaemyeon
seuchideut ne sonkkeut nal jinachyeo gal ttaemyeon
gwaenhi seounhaejyeo ilchorado deo
sareul majdaejwo tteji marajwo
ne modeun ge nan gunggeumhande neon
an geureonga bwa baby naman geurae?
daeche eotteon gibuni deulkka neowa nuneul majchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka neowa ibeul majchumyeon
I’m so curiout (curiout curiout okay baby)
eosaekhaji nadoya (geuraedo)
dwisgeoreumchiji ma domangchiji marajwo
ne bareun nae baldeung wie ne soneun
nae heori wie jaril jabajwo yeah
(Woo woo) stay chill baby
ginjangeun pureojwo lady
i gongganui bunwigil neukkyeo naege matgyeo (babe)
daeche eotteon gibuni deulkka neowa nuneul majchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka neowa ibeul majchumyeon
I’m so curiout (curiout curiout okay baby)
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
(Curiout curious)
ENGLISH TRANSLATION
What would it feel like?
If I met eyes with you?
What would it feel like?
If I held hands with you?
What would it feel like?
If I kissed your lips?
I’m so curious (curious curious yeah yeah)
I’m looking at your eyes, they shine so black
Don’t move, I wanna place you completely in my head
I don’t wanna be bland
I wanna hold your hand
The back of your neck, your ant waist
I wanna see everything from up close
I’m getting greedy
I wanna see everything closely
I wanna get to know you
When I meet eyes with you
When your hands brush against mine
I get sad because I wish for one more second
Put your skin on me, don’t take it away
I’m curious about all of you
I guess you’re not baby, am I the only one?
What would it feel like?
If I met eyes with you?
What would it feel like?
If I held hands with you?
What would it feel like?
If I kissed your lips?
I’m so curious (curious curious yeah yeah)
Don’t get away from me, don’t go far away
I’m like a puppy left alone
I’m trembling, I don’t know what to do
Isn’t it sad?
Take care of me baby care about me
It’s always me like this, you’re always so relaxed baby
I’m looking at you but your legs are so pretty
(I can’t snap out of it)
When I meet eyes with you
When your hands brush against mine
I get sad because I wish for one more second
Put your skin on me, don’t take it away
I’m curious about all of you
I guess you’re not baby, am I the only one?
What would it feel like?
If I met eyes with you?
What would it feel like?
If I held hands with you?
What would it feel like?
If I kissed your lips?
I’m so curious (curious curious yeah yeah)
I’m sure it’s awkward, I feel it too (still)
Don’t back away, don’t run away
Put your feet on my feet
Your hands on my waist, put them there
(Woo woo) stay chill baby
Relax lady
Feel this vibe, trust me (babe)
What would it feel like?
If I met eyes with you?
What would it feel like?
If I held hands with you?
What would it feel like?
If I kissed your lips?
I’m so curious (curious curious yeah yeah)
What would it feel like?
What would it feel like?
What would it feel like?
What would it feel like?
What would it feel like?
(Curious curious)
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa