Jeon Sang Keun (전상근) – Those Days (그날들)
Album: 20th Century Boy and Girl (20세기 소년소녀) OST PART 4 (MBC 월화드라마)
Lyrics: 김창기
Composition: 김창기
Arrangement: 조성광
Release date: 2017.10.24
HANGUL
그대를 생각하는 것만으로
그대를 바라볼 수 있는 것만으로
그대의 음성을 듣는 것만으로도
기쁨을 느낄 수 있었던 그날들
그대는 기억조차 못하겠지만
이렇듯 소식조차 알 수 없지만
그대의 이름을 부르는 것만으로도
눈물이 흐르곤 했었던 그날들
잊어야 한다면 잊혀지면 좋겠어
부질없는 아픔과 이별할 수 있도록
잊어야 한다면 잊혀지면 좋겠어
다시 돌아올 수 없는 그대를
그대를 생각하는 것만으로
그대를 바라볼 수 있는 것만으로
그대의 음성을 듣는 것만으로도
기쁨을 느낄 수 있었던 그날들
잊어야 한다면 잊혀지면 좋겠어
부질없는 아픔과 이별할 수 있도록
잊어야 한다면 잊혀지면 좋겠어
다시 돌아올 수 없는 그대를
잊어야 한다면 잊혀지면 좋겠어
부질없는 아픔과 이별할 수 있도록
잊어야 한다면 잊혀지면 좋겠어
다시 돌아올 수 없는 그대를
돌아올 수 없는 그대를
ROMANIZATION
geudaereul saenggakhaneun geosmaneuro
geudaereul barabol su issneun geosmaneuro
geudaeui eumseongeul deutneun geosmaneurodo
gippeumeul neukkil su isseossdeon geunaldeul
geudaeneun gieokjocha moshagessjiman
ireohdeut sosikjocha al su eopsjiman
geudaeui ireumeul bureuneun geosmaneurodo
nunmuri heureugon haesseossdeon geunaldeul
ijeoya handamyeon ijhyeojimyeon johgesseo
bujileopsneun apeumgwa ibyeolhal su issdorok
ijeoya handamyeon ijhyeojimyeon johgesseo
dasi doraol su eopsneun geudaereul
geudaereul saenggakhaneun geosmaneuro
geudaereul barabol su issneun geosmaneuro
geudaeui eumseongeul deutneun geosmaneurodo
gippeumeul neukkil su isseossdeon geunaldeul
ijeoya handamyeon ijhyeojimyeon johgesseo
bujileopsneun apeumgwa ibyeolhal su issdorok
ijeoya handamyeon ijhyeojimyeon johgesseo
dasi doraol su eopsneun geudaereul
ijeoya handamyeon ijhyeojimyeon johgesseo
bujileopsneun apeumgwa ibyeolhal su issdorok
ijeoya handamyeon ijhyeojimyeon johgesseo
dasi doraol su eopsneun geudaereul
doraol su eopsneun geudaereul
ENGLISH TRANSLATION
Just being able to think about you
Just being able to look at you
Just being able to hear your voice
I was able to feel joy in those days
You probably don’t even remember
Likewise, I won’t be able to hear from you anymore
Just being able to call your name
Tears fell down in those days
If I have to forget, I wish I could
So I can say goodbye to this cruel pain
If I have to forget, I wish I could
You, who can’t ever come back
Just being able to think about you
Just being able to look at you
Just being able to hear your voice
I was able to feel joy in those days
If I have to forget, I wish I could
So I can say goodbye to this cruel pain
If I have to forget, I wish I could
You, who can’t ever come back
If I have to forget, I wish I could
So I can say goodbye to this cruel pain
If I have to forget, I wish I could
You, who can’t ever come back
You, who can’t ever come back
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa