彼方へ 歌詞 嵐 (ARASHI)
アルバム/ Album: Untitled
作詞/ Lyricist: RUCCA
作曲/ Composer: TAKAROT・iiiSAK
発売日/ Release date: 2017/10/18
Language: 日本語/ Japanese
嵐 – 彼方へ KANJI LYRICS
Sing forever… Evermore
地平へと続く夢 朝焼けが染まってく
We get a place to be 見果てぬ景色 望む瞳
誰しもがただ1つ 名授かった日から
胸を打つ音色(おと) 呼応して奏でるフレーズ
今 Sing one life, just sing one love 出逢えた悦(よろこ)び 感じ合い
さあ 世界の最果てまでも響かそう Wow
「そうだろう？」今日のストーリー 終わらぬメロディ
抱いて行こう
このまま Don’t stop the music 素晴らしいこの世界
駆け抜けたい
分け合う温もりを 重ねる優しさを
「そうだろう？」ずっとストーリー 止め処ないメロディライン
羽ばたかせ
今日の陽が昇るまで 音楽がコトバ以上
真心(こころ)伝うこと 幾度となく見てきた
ほら Sing one life, just sing one love 互いの想いを 信じ合い
そう 未来は絶えず 変わり続ける“Because you are…”
そして 明日のストーリー 果てしないメロディ
愛しいほど
彼方へ Don’t stop dreaming 溢れるこの願い
輝きたい
譲れぬ約束が 確かな真実が
どんなに遠く居ても 伝わるメロディライン
聴こえてる
鳴り止まないMusic 時代(とき)と共にFeel so alive 鼓動の限り
In my hands In your hands In our hands 今ここで
終わらない 温かい 未来の歌を
「そうだろう？」今日のストーリー 終わらぬメロディ
抱いて行こう
このまま Don’t stop the music 素晴らしいこの世界
駆け抜けたい
分け合う温もりを 重ねる優しさを
「そうだろう？」ずっとストーリー 止め処ないメロディライン
Our story is now
Don’t stop the music… Never stop the music…
終わらないストーリー 果てしないメロディ
素晴らしいこの世界 Never ending music
Don’t stop the music
嵐 – 彼方へ ROMAJI
Sing forever… Evermore
chihei e to tsuzuku yume asayake ga somatte ku
We get a place to be mihate nu keshiki nozomu hitomi
dare shimo ga tada 1 tsu na sazukatta hi kara
mune o utsu neiro ( oto ) [?] koō shi te kanaderu furēzu
ima Sing one life , just sing one love deae ta etsu ( yoroko ) bi kanjiai
sā sekai no saihate made mo hibikaso u Wow
‘sō daro u?’ kyō no sutōrī owara nu merodi
dai te iko u
kono mama Don ‘ t stop the music subarashii kono sekai
kakenuke tai
wakeau nukumori o kasaneru yasashi sa o
‘sō daro u?’ zutto sutōrī tome sho nai merodi rain
habatakase
kyō no hi ga noboru made ongaku ga kotoba ijō
magokoro ( kokoro ) tsutau koto ikudo to naku mi te ki ta
hora Sing one life , just sing one love tagai no omoi o shinjiai
sō mirai wa taezu kawaritsuzukeru “Because you are?”
soshite ashita no sutōrī hateshinai merodi
itoshii hodo
kanata e Don ‘ t stop dreaming afureru kono negai
kagayaki tai
yuzure nu yakusoku ga tashika na shinjitsu ga
donnani tōku i te mo tsutawaru merodi rain
kikoeteru
nariyama nai Music jidai ( toki ) totomoni Feel so alive kodō no kagiri
In my hands In your hands In our hands ima koko de
owara nai atatakai mirai no uta o
‘sō daro u?’ kyō no sutōrī owara nu merodi
dai te iko u
kono mama Don ‘ t stop the music subarashii kono sekai
kakenuke tai
wakeau nukumori o kasaneru yasashi sa o
‘sō daro u?’ zutto sutōrī tome sho nai merodi rain
Our story is now
Don ‘ t stop the music? Never stop the music?
owara nai sutōrī hateshinai merodi
subarashii kono sekai Never ending music
Don ‘ t stop the music