pH-1 – Donut (Feat. Jay Park (박재범))
Album: The Island Kid
Lyrics: pH-1, 박재범
Composition: pH-1, 박재범, Thurxday
Arrangement: Thurxday
Release date: 2017.10.18
HANGUL
My life is sweet like donut
내 전화기가 떨어
Pick my phone up
미안한데 친한 척은 넣어둬
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
내 전화기가 떨어
Pick my phone up
미안한데 친한 척은 넣어둬
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
한국 2 thou 16
그때부터 난 밑은 안 봤지
On the web like spiderman
Reppin H1GHR gang
Dab dab on em
챙겨 내, 내 목소린 비싸, sweet 16s. sweet 16s.
YA! YA!
바람이 불어 내 삶에
내가 어딜 가던 making waves
파도 일으키고, 내 음악은 볼륨 키고
Up up up up, let’s put it on blast
비록 여름 몸매 아니라도
내 기분은 beach mode
지난 일은 쉿 쉿, 놀지 뭐
그 뒤론 다시 beast mode
Working all day and night
She call me workaholic
야근 매일 해 난
가만 보면 나는 사랑하고 있어, 내일의 날
누구나 할 줄 아는 말은 쉽지
When it’s easy 너무 시시
마치 시험장 with a cheat sheet, like
뻔한 얘기, 뻔한 가사, 뻔할 테지
근데 변하고 있는걸 삶의 위치, 이건 내비
Yo i’m savvy when it comes to me rappin
Plans coming true when i map em
No paper planes, i’m david blaine, poppin up like magic
My life is sweet like donut
내 전화기가 떨어
Pick my phone up
미안한데 친한 척은 넣어둬
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
내 전화기가 떨어
Pick my phone up
미안한데 친한 척은 넣어둬
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
Hit hit what what 나의 직업은 two time CEO
매일 매일 밤 밤 소주집 아니면 난 작업실이죠
Always on my grind i’m hustling
어느 새부터 돈 벌었지
부자 되자고 이유는 항상 명확했어
개인 욕심은 아니었지
for my people people
그건 나의 기초 기초
나의 죄들을 씻겨 씻겨내
두 손을 붙여 빌어 빌어
Ay ay ay
난 판을 엎고 있어
그 와중 판을 업고 있어
도중에 respect도 얻고 있어
그래도 난 아직도 적도 있어
But i’m just doing me
Look out for the family
하기 싫은 건 안 하지
아주 만약에 AOMG H1GHR MUSIC한테 도움되면 그땐 양보하지
pH-1 let’s get it done
DJ Khaled boy we got another one
This that feel good salute to the drunken one
Every Thurxday we finna have a lot of fun
My life is sweet like donut
내 전화기가 떨어
Pick my phone up
미안한데 친한 척은 넣어둬
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
내 전화기가 떨어
Pick my phone up
미안한데 친한 척은 넣어둬
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
ROMANIZATION
My life is sweet like donut
nae jeonhwagiga tteol-eo
Pick my phone up
mianhande chinhan cheog-eun neoh-eodwo
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
nae jeonhwagiga tteol-eo
Pick my phone up
mianhande chinhan cheog-eun neoh-eodwo
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
hangug 2 thou 16
geuttaebuteo nan mit-eun an bwassji
On the web like spiderman
Reppin H1GHR gang
Dab dab on em
chaeng-gyeo nae, nae mogsolin bissa, sweet 16s. sweet 16s.
YA! YA!
balam-i bul-eo nae salm-e
naega eodil gadeon making waves
pado il-eukigo, nae eum-ag-eun bollyum kigo
Up up up up, let’s put it on blast
bilog yeoleum mommae anilado
nae gibun-eun beach mode
jinan il-eun swis swis, nolji mwo
geu dwilon dasi beast mode
Working all day and night
She call me workaholic
yageun maeil hae nan
gaman bomyeon naneun salanghago iss-eo, naeil-ui nal
nuguna hal jul aneun mal-eun swibji
When it’s easy neomu sisi
machi siheomjang with a cheat sheet, like
ppeonhan yaegi, ppeonhan gasa, ppeonhal teji
geunde byeonhago issneungeol salm-ui wichi, igeon naebi
Yo i’m savvy when it comes to me rappin
Plans coming true when i map em
No paper planes, i’m david blaine, poppin up like magic
My life is sweet like donut
nae jeonhwagiga tteol-eo
Pick my phone up
mianhande chinhan cheog-eun neoh-eodwo
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
nae jeonhwagiga tteol-eo
Pick my phone up
mianhande chinhan cheog-eun neoh-eodwo
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
Hit hit what what naui jig-eob-eun two time CEO
maeil maeil bam bam sojujib animyeon nan jag-eobsil-ijyo
Always on my grind i’m hustling
eoneu saebuteo don beol-eossji
buja doejago iyuneun hangsang myeonghwaghaess-eo
gaein yogsim-eun anieossji
for my people people
geugeon naui gicho gicho
naui joedeul-eul ssisgyeo ssisgyeonae
du son-eul but-yeo bil-eo bil-eo
Ay ay ay
nan pan-eul eopgo iss-eo
geu wajung pan-eul eobgo iss-eo
dojung-e respectdo eodgo iss-eo
geulaedo nan ajigdo jeogdo iss-eo
But i’m just doing me
Look out for the family
hagi silh-eun geon an haji
aju man-yag-e AOMG H1GHR MUSIChante doumdoemyeon geuttaen yangbohaji
pH-1 let’s get it done
DJ Khaled boy we got another one
This that feel good salute to the drunken one
Every Thurxday we finna have a lot of fun
My life is sweet like donut
nae jeonhwagiga tteol-eo
Pick my phone up
mianhande chinhan cheog-eun neoh-eodwo
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
nae jeonhwagiga tteol-eo
Pick my phone up
mianhande chinhan cheog-eun neoh-eodwo
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
ENGLISH TRANSLATION
My life is sweet like donut
My phone is vibrating
Pick my phone up
Sorry but stop acting like you’re my friend
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
My phone is vibrating
Pick my phone up
Sorry but stop acting like you’re my friend
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
Korea 2 thou 16
Since then, I never looked down
On the web like spiderman
Reppin H1GHR gang
Dab dab on em
Taking care of my voice, it’s expensive
sweet 16s. sweet 16s.
YA! YA!
Wind blows through my life
Wherever I go, I’m making waves
Making waves and turning up the volume to my music
Up up up up, let’s put it on blast
I don’t have a beach bod
But I feel like I’m on beach mode
Shh about the past, let’s just play
After that, beast mode again
Working all day and night
She call me workaholic
I work overtime every night
I’m in love with the me of tomorrow
Easy to say things anyone can say
When it’s easy, it’s too boring
Like going to an exam with a cheat sheet like
Typical stories, typical lyrics, it’ll be typical
But my location in life is changing, like a GPS
Yo i’m savvy when it comes to me rappin
Plans coming true when i map em
No paper planes, i’m david blaine, poppin up like magic
My life is sweet like donut
My phone is vibrating
Pick my phone up
Sorry but stop acting like you’re my friend
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
My phone is vibrating
Pick my phone up
Sorry but stop acting like you’re my friend
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
Hit hit what what
My occupation is a two time CEO
Every night I’m at a bar or the studio
Always on my grind i’m hustling
I started making money to become rich
My reason was always clear
It wasn’t for personal gain
for my people people
That’s my foundation
I’m washing away my sins
Praying with my hands together
Ay ay ay
I’m flipping this scene
And I’m carrying the team
And I’m getting respect too
But I still have enemies
But i’m just doing me
Look out for the family
I don’t do what I don’t wanna do
If it helps AOMG, H1GHR MUSIC
I can give things up then
pH-1 let’s get it done
DJ Khaled boy we got another one
This that feel good salute to the drunken one
Every Thurxday we finna have a lot of fun
My life is sweet like donut
My phone is vibrating
Pick my phone up
Sorry but stop acting like you’re my friend
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
My life is sweet like donut
My phone is vibrating
Pick my phone up
Sorry but stop acting like you’re my friend
Milly rockin everywhere
Yeah you know I go hard
Hit hit, what what
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa