offonoff (오프온오프) – 춤 (DANCE)
Album: boy.
Lyrics: Colde
Composition: 0channel, Colde
Arrangement: 0channel
Release date: 2017.07.24
HANGUL
넌 언제나 내게
새로운 걸 보여줘서
대신할 수 없어
다른 어떤 것도 yeah
Let me teach you baby
나의 모든 걸
너의 마음에 담아줄게
춤이 끝나지 않게
사랑이 멈추지 않게
My baby yeah
Late at night i think of you
Baby late at night i think of you
Late at night i think of you
Baby late at night i think of you
Killing me softly (woo – woo – woo -)
When i feel so lonely (woo – woo – woo -)
Let me love you baby (woo – woo – woo -)
You are so lovely (woo – woo – woo -)
밤이 찾아오면 나는 널 생각해
아니 사실 하루 종일 난 널 생각해
You know
Everything Every Night
So sensitive
I’ll give it to you one more time hey
있을게 너의 옆에
있어줘 넌 나의 Muse
Oops 나의 꿈을 가득 채운
너의 모습, 포즈
I’ll take a picture of you
우리는 춤을 출 거야
그리고 새로운 세상을 볼 거야
다른 애들은 시시해서 넌 아마 이어폰을 낄 거고
내 노래를 듣게 될 거야
밤새 내 노래 안에서 쉬어도 돼
너가 없었으면 이 노래도 없기에
너가 없으면 이 노래는 없지
Baby 그러니까 춤을 추자 밤새 yeah
Late at night i think of you
Baby late at night i think of you
Late at night i think of you
Baby late at night i think of you
Killing me softly (woo – woo – woo -)
When i feel so lonely (woo – woo – woo -)
Let me love you baby (woo – woo – woo -)
You are so lovely (woo – woo – woo -)
ROMANIZATION
neon eonjena naege
saeroun geol boyeojwoseo
daesinhal su eopseo
dareun eotteon geosdo yeah
Let me teach you baby
naui modeun geol
neoui maeume damajulge
chumi kkeutnaji anhge
sarangi meomchuji anhge
My baby yeah
Late at night i think of you
baby late at night i think of you
Late at night i think of you
baby late at night i think of you
Killing me softly (woo – woo – woo -)
When i feel so lonely (woo – woo – woo -)
Let me love you baby (woo – woo – woo -)
You are so lovely (woo – woo – woo -)
bami chajaomyeon naneun neol saenggakhae
ani sasil haru jongil nan neol saenggakhae
You know
Everything Every Night
So sensitive
I’ll give it to you one more time hey
isseulge neoui yeope
isseojwo neon naui Muse
Oopt naui kkumeul gadeuk chaeun
neoui moseup, pojeu
I’ll take a picture of you
urineun chumeul chul geoya
geurigo saeroun sesangeul bol geoya
dareun aedeureun sisihaeseo neon ama ieoponeul kkil geogo
nae noraereul deutge doel geoya
bamsae nae norae aneseo swieodo dwae
neoga eopseosseumyeon i noraedo eopsgie
neoga eopseumyeon i noraeneun eopsji
baby geureonikka chumeul chuja bamsae yeah
Late at night i think of you
baby late at night i think of you
rate at night i think of you
baby late at night i think of you
Killing me softly (woo – woo – woo -)
When i feel so lonely (woo – woo – woo -)
Let me love you baby (woo – woo – woo -)
You are so lovely (woo – woo – woo -)
ENGLISH TRANSLATION
You always show me
new things
so nothing can replace you
not even other things yeah
Let me teach you baby
my everything
I’ll leave it in your heart
so the dance doesn’t end
so the love doesn’t stop
My baby yeah
Late at night i think of you
Baby late at night i think of you
Late at night i think of you
Baby late at night i think of you
Killing me softly (woo – woo – woo -)
When i feel so lonely (woo – woo – woo -)
Let me love you baby (woo – woo – woo -)
You are so lovely (woo – woo – woo -)
When the night comes I think of you
no, actually I think of you all day long
You know
Everything Every Night
So sensitive
I’ll give it to you one more time hey
I’ll be by your side
stand by me, you’re my Muse
Oops my dreams
are full of your looks, poses
I’ll take a picture of you
We’ll dance
and we’ll see a new world
no one else matters
so maybe you’ll put on your earphones
and will listen to my song
you can rest on my song all night
If I didn’t have you this song wouldn’t exist either
so when I’m not with you I don’t have this song
Baby, so
let’s dance all night yeah
Late at night i think of you
Baby late at night i think of you
Late at night i think of you
Baby late at night i think of you
Killing me softly (woo – woo – woo -)
When i feel so lonely (woo – woo – woo -)
Let me love you baby (woo – woo – woo -)
You are so lovely (woo – woo – woo -)