BOOMBAYAH (Japanese ver.) 歌詞 BLACKPINK (ブラック ピンク)
アルバム/ Album: JAPAN DEBUT MINI ALBUM『BLACKPINK』
作詞/ Lyricist: TEDDY・Rebecca Johnson・SUNNY BOY
作曲/ Composer: TEDDY・Rebecca Johnson
発売日/ Release date: 2017/08/30
Language: 日本語/ Japanese
BOOMBAYAH 日本語 歌詞
BLACK PINK in ya area
Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man
Click clack! Bada bing bada boom!
All eyes on me when I step in the room
You don’t know
Better ask somebody
Watch your man hit the deck like pang pang pang
Rang pang para para pang pang pang
Raise your glass to the roof like chan chan chan
Hands up lit with a bottle full of henny
Watch your mouth
When you speak my name Jennie
光りが踊るように With me
Black to the pink いつでも特別 oh yes
見入られても I wanna dance
Like タラダラダンタン タラダラダンタン トゥドゥルプバウ
今夜 アガリまくろう wow
Don’t stop この恋の予感
ヤバい惚れそう あなたと踊りたいの
BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA オッパ
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH オッパ
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH BOOM BOOM BA BOOM BA-YAH
BLACK PINK in ya area
I’m a take what’s mine so get out my way
Ain’t got time I go hard and slay
Middle finger up F you pay me
90’s baby I pump up the jam
Whip it up whip it up baby that lambo
Dropping the top I be too hard to handle
Savage I’m killing them
Stacking my millions
Stopping my paper? Go brrrrrr Rambo
あたしの腰に手を当てて
Front to my back 抜群のスタイル Oh yes
視線で I know u wanna touch
Like Touch touch touch touch トゥ ドゥルブバウ
今度アガりまくろう wow
Don’t stop この恋の予感
ヤバい落ちそう あなたと踊りたいの
BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA オッパ
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH オッパ
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH BOOM BOOM BA BOOM BA-YAH
今夜 身を委ねて踊ろう
あの空越え どこまで行こう
ゴールなんて無視トバすだけよ
Let’s go
Music Video
ROMAJI
BLACK PINK in ya area
Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man
Click clack! Bada bing bada boom!
All eyes on me when I step in the room
You don’t know
Better ask somebody
Watch your man hit the deck like pang pang pang
Rang pang para para pang pang pang
Raise your glass to the roof like chan chan chan
Hands up lit with a bottle full of henny
Watch your mouth
When you speak my name Jennie
Hikari ga odoru you ni With me
Black to the pink itsudemo tokubetsu oh yes
Miiraretemo I wanna dance
Like TARADARADANTAN TARADARADANTAN TUDURUPUBAU
Kon’ya AGARImakurou wow
Don’t stop kono koi no yokan
YABAi horesou anata to odoritai no
BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA OPPA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH OPPA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH BOOM BOOM BA BOOM BA-YAH
BLACK PINK in ya area
I’m a take what’s mine so get out my way
Ain’t got time I go hard and slay
Middle finger up F you pay me
90’s baby I pump up the jam
Whip it up whip it up baby that lambo
Dropping the top I be too hard to handle
Savage I’m killing them
Stacking my millions
Stopping my paper? Go brrrrrr Rambo
Atashi no koshi ni te wo atatete
Front to my back batsugun no SUTAIRU Oh yes
Shisen de I know u wanna touch
Like Touch touch touch touch TU TURUBUBAU
Kon’ya AGARImakurou wow
Don’t stop kono koi no yokan
YABAi horesou anata to odoritai no
BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA OPPA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH OPPA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH BOOM BOOM BA BOOM BA-YAH
Kon’ya mi wo yudanete odorou
Ano sora koe dokomade ikou
GOORU nante mushi TOBAsu dake yo
Let’s go
ENGLISH TRANSLATION
BLACK PINK in ya area
Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man
Click clack! Bada bing bada boom!
All eyes on me when I step in the room
You don’t know
Better ask somebody
Watch your man hit the deck like pang pang pang
Rang pang para para pang pang pang
Raise your glass to the roof like chan chan chan
Hands up lit with a bottle full of henny
Watch your mouth
When you speak my name Jennie
Like the light dances with me
Black to the pink always special, oh yes
You gaze at me, but I wanna dance
Like taladaladantan taladaladantan tudulupubau
Tonight I’m gonna pop off, wow
Don’t stop this hunch of love
Crap, seems like I’m gonna fall in love. I wanna dance with you
BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA OPPA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH OPPA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH BOOM BOOM BA BOOM BA-YAH
BLACK PINK in ya area
I’m a take what’s mine so get out my way
Ain’t got time I go hard and slay
Middle finger up F you pay me
90’s baby I pump up the jam
Whip it up whip it up baby that lambo
Dropping the top I be too hard to handle
Savage I’m killing them
Stacking my millions
Stopping my paper? Go brrrrrr Rambo
Put your hands on my waist
Front to my back, our excellent style, oh yes
From your gaze I know u wanna touch
Like touch touch touch touch tu tulububau
Tonight I’m gonna pop off, wow
Don’t stop this hunch of love
Crap, seems like I’m gonna fall in love. I wanna dance with you
BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
YAH YAH YAH BOOM BA-YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA OPPA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH OPPA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH BOOM BOOM BA BOOM BA-YAH
Tonight I’m gonna yield myself and dance
Let’s go beyond that sky and go anywhere
Ignoring a goal, we’ll just fly out
Let’s go