BE WELL (Japanese Version) 歌詞 SECHSKIES
アルバム/ Album: THE 20TH ANNIVERSARY (Japan Edition)
作詞/ Lyricist: TABLO・日本語詞：ZERO
作曲/ Composer: TABLO・FUTURE BOUNCE
発売日/ Release date: 2017/7/19
Language: 日本語/ Japanese
SECHSKIES – BE WELL (Japanese) KANJI LYRICS
泣かないでよ
元気でいてよ
幸せでいてよ
今日も昨日も君が心配で
書いては消したメールは数え切れず
平気じゃないこと
わかってるけど
最後まで僕は身勝手で
狂おしいほど僕を恨んだでしょ
「出会わないほうが良かった」と後悔しているほど
僕みたいに見捨てず 二人を想う君に
かける言葉も 資格すらもないけど
泣かないでよ
元気でいてよ
苦しまないで 僕なんかのため
恋しい夜でも
悲しまないでよ
幸せでいてよ
ごめんよ
I never meant to break your heart
足りなかった愛情も
別れた今頃 君へ注いでも
I’ll be sorry forever forever
愚痴って 君が酔い潰れても
全部俺のせい それが戒め
心から笑えなくても
どうか苦しまないでよ
Be well
狂おしいほど僕を恨んだでしょ
「尽くさないほうが良かった」と後悔しているほど
僕みたいに見捨てず 二人を想う君に
かける言葉も 資格すらもないけど
泣かないでよ
元気でいてよ
苦しまないで 僕なんかのため
恋しい夜でも
悲しまないでよ
幸せでいてよ
ごめんよ
僕とは違う優しい人に
素敵な人に出会って欲しい
その涙は 君を笑顔にしてくれる誰かのため
泣かないでよ
元気でいてよ
苦しまないで 僕なんかのため
恋しい夜でも
悲しまないでよ
幸せでいてよ
ごめんよ
笑ってよ
SECHSKIES – BE WELL (Japanese) ROMAJI
Naka nai de yo
genki de i te yo
shiawase de i te yo
kyō mo kinō mo kimi ga shinpai de
kai te wa keshi ta mēru wa kazoekire zu
heiki ja nai koto
wakatteru kedo
saigo made boku wa migatte de
kuruoshii hodo boku o uran da desho
‘deawa nai hō ga yokatta’ to kōkai shi te iru hodo
boku mitai ni misute zu ni nin o omou kimi ni
kakeru kotoba mo shikaku sura mo nai kedo
naka nai de yo
genki de i te yo
kurushima nai de boku nanka no tame
koishii yoru demo
kanashima nai de yo
shiawase de i te yo
gomen yo
I never meant to break your heart
tari nakatta aijō mo
wakare ta imagoro kimi e sosoi de mo
I ‘ ll be sorry forever forever
guchitte kimi ga yoitsubure te mo
zenbu ore no sei sore ga imashime
kokorokara warae naku te mo
dōka kurushima nai de yo
Be well
kuruoshii hodo boku o uran da desho
‘tsukusa nai hō ga yokatta’ to kōkai shi te iru hodo
boku mitai ni misute zu ni nin o omou kimi ni
kakeru kotoba mo shikaku sura mo nai kedo
naka nai de yo
genki de i te yo
kurushima nai de boku nanka no tame
koishii yoru demo
kanashima nai de yo
shiawase de i te yo
gomen yo
boku to wa chigau yasashii hito ni
suteki na hito ni deatte hoshii
sono namida wa kimi o egao ni shi te kureru dare ka no tame
naka nai de yo
genki de i te yo
kurushima nai de boku nanka no tame
koishii yoru demo
kanashima nai de yo
shiawase de i te yo
gomen yo
waratte yo