The QUEEN of PURPLE – Fire and Rose Lyrics 歌詞
Single: TRIGGER / Fire and Rose
Lyricist: SATSUKI-UPDATE
Composer: Takamitsu Ono
Release date: 2016/10/26
KANJI
Believe in now
I’m always shout it out
Here we go？ How it noway？
Caster, you know？
And take it, she is loud
Buzz calling
Fuzzy complaining
Too fast to know…
We’ll carry on, babe…
気づかない？
そんなに馬鹿じゃない
いつだって単身 go way からでしょ
おめでたいsoul
がんじがらめの道順が理想？
飾りつけたビートじゃ
この痛みさえ届かない
いま微かに震えてる
僕が焦がれた情炎(じょうえん)
I bet…
Dream on keep on be wrong
目を伏せないで
全部捨てて
逃げ出した日のあのbeilieve
Shinin’ on blowin’ out
幾度踏み潰された
心が出した答えは
きっと薔薇のような
胸の真ん中に今
そっと炎を灯した証をくれる
Never give up
So lonely dirty good days
It’s rolling？
Shut out for needs, I’m enough
And, you may be right
You want to change it your type
And let me down
We never carry on, babe…
壊れない
そんなにヤワじゃない
誰かが言ってた「支持しない」
お気に入りの音にしたいなら
遠慮しとく
造りモンのグルーブじゃ
後悔さえ叫べない
ほら絶望抱えては
ただ立ち昇るシルエット
I bet…
Dream on keep on be wrong
Break it down we’ll never see
出来もしない約束をしたあの日に
Shinin’ on blowin’ out
いつも一人で観てた
逃れられない弱さが
じっと僕を見てる
探していた答えが
そっと炎で揺れても
この手を伸ばす
この道の果てに
打ちのめされたら
誰が嘲う？
僕が笑うだろう
Dream on keep on
もう目を伏せないで
全部捨てて
逃げ出した日のあのbeilieve
Dream on keep on be wrong
Break it down we’ll never see
出来もしない約束をしたあの日に
Shinin’ on blowin’ out
幾度踏み潰された
心が出した答えは
きっと薔薇のような
胸の真ん中に今
そっと炎を灯した証をくれる
ROMAJI
Believe in now
I ‘ m always shout it out
Here we go? How it noway?
Caster , you know?
And take it , she is loud
Buzz calling
Fuzzy complaining
Too fast to know …
We ‘ ll carry on , babe …
kizuka nai?
sonnani baka ja nai
itsu datte tanshin go way kara desho
omedetai soul
ganjigarame no michijun ga risō?
kazaritsuke ta bīto ja
kono itami sae todoka nai
ima kasuka ni furue teru
boku ga kogare ta jōen ( ji ?uen )
I bet …
Dream on keep on be wrong
me o fuse nai de
zenbu sute te
nigedashi ta hi no ano beilieve
Shinin ‘ on blowin ‘ out
ikudo fumitsubusare ta
kokoro ga dashi ta kotae wa
kitto bara no yō na
mune no mannaka ni ima
sotto honoo o tomoshi ta akashi o kureru
Never give up
So lonely dirty good days
It ‘ s rolling?
Shut out for needs , I ‘ m enough
And , you may be right
You want to change it your type
And let me down
We never carry on , babe …
koware nai
sonnani yawa ja nai
dare ka ga itte ta ‘shiji shi nai’
okiniiri no oto ni shi tai nara
enryo shitoku
tsukuri mon no gurūbu ja
kōkai sae sakebe nai
hora zetsubō kakae te wa
tada tachi noboru shiruetto
I bet …
Dream on keep on be wrong
Break it down we ‘ ll never see
deki mo shi nai yakusoku o shi ta ano hi ni
Shinin ‘ on blowin ‘ out
itsumo ichi nin de mite ta
nogarerare nai yowa sa ga
jitto boku o miteru
sagashi te i ta kotae ga
sotto honoo de yure te mo
kono te o nobasu
kono michi no hate ni
uchinomesare tara
dare ga azake u?
boku ga warau daro u
Dream on keep on
mō me o fuse nai de
zenbu sute te
nigedashi ta hi no ano beilieve
Dream on keep on be wrong
Break it down we ‘ ll never see
deki mo shi nai yakusoku o shi ta ano hi ni
Shinin ‘ on blowin ‘ out
ikudo fumitsubusare ta
kokoro ga dashi ta kotae wa
kitto bara no yō na
mune no mannaka ni ima
sotto honoo o tomoshi ta akashi o kureru