illion (野田洋次郎 RADWIMPS) – Told U So 歌詞 Lyrics
KANJI LYRICS
I’m in love with all your fictions
Including those awful one’s
And I believe that’s your reflection
Of your weakness and strength
Oh what a nice excuse to you
Oh what am I too good to you？
I can’t explain the very reason to what I did yesterday
In fact there’s only few that I can. Like wiping my ass, so on.
Well let me think, what else we have？
I guess I’m not that interested.
La la la la la la
Like I told you so. Like I told you so. Like I told you so.
Like I told you so.
Like I told you so. Like I told you so. Like I told you so.
Like I told you so.
Like I told you so.
僕らはいつか 混ざり合うか 殺し合うんだろう
どんな星も 化学記号も 引かれ合う時
正しい終わりを 知ってなどいないもの
でも殺されるなら 君がいい 君がいい 君がいい
選べるのなら 君がいい 君がいい 君がいい
そして最後にすごい キスをしよう
(Bokura wa itsuka mazariau ka koroshiau n daro u
donna hoshi mo kagaku kigō mo hikareau toki
tadashii owari o shitte nado i nai mono
demo korosareru nara kimi ga ii kimi ga ii kimi ga ii
eraberu no nara kimi ga ii kimi ga ii kimi ga ii
soshite saigo ni sugoi kisu o shiyo u )
Like I told you so. Like I told you so. Like I told you so.
Like I told you so.
Like I told you so. Like I told you so. Like I told you so.
Like I told you so.
Like I told you so.
風を待ったんだ 世界を間違ったんだ
涙も出ず歌ったんだ 空の切れ間から 逃げ出せるかな
君が降ってきた 息が少し止まったんだ
僕は空へ落ちたんだ 二人が交差した その時だった
(Kaze o matta n da sekai o machigatta n da
namida mo de zu utatta n da sora no kirema kara nigedaseru ka na
kimi ga futte ki ta iki ga sukoshi tomatta n da
boku wa sora e ochi ta n da ni nin ga kōsa shi ta sono toki datta )