Vibe (바이브), Kim Heung Guk (김흥국) – Bottoms Up (원샷) Lyrics + Music Video with English Translation
HANGUL LYRICS
모두 다 원샷
네 걱정들은 다 버리고 원샷
그래 그렇게 다 잊고 자 원샷
그대를 위해 마시자
이 한잔에 담아
자 모두 날려 버리자
술 마시고 노래하고 춤을 춰보자
모두 집에 갈 때는 네발로 다 걸어가 보자
상처투성인 사람 아픔투성인 사람
모두 달리고 달리고 달리자 달리자 원샷
술이 들어간다 쭉쭉쭉
술이 들어간다 쭉쭉쭉
술이 들어간다 쭉쭉쭉
(털어 털어 털어)
다 원샷 다 원샷
이 한잔에 다 털어버려
(털어 털어 털어)
다 원샷 다 원샷
이 한잔에 다 털어버려
그래 그렇게 잊는거야 원샷
네 고민들은 다 버리고 원샷
그대를 위해 마시자
이 한잔에 담아
자 모두 날려 버리자
술 마시고 노래하고 춤을 춰보자
모두 집에 갈 때는 네발로 다 걸어가 보자
상처투성인 사람 아픔투성인 사람
모두 달리고 달리고 달리자 달리자 원샷
술이 들어간다 쭉쭉쭉
술이 들어간다 쭉쭉쭉
술이 들어간다 쭉쭉쭉
(털어 털어 털어)
다 원샷 다 원샷
이 한잔에 다 털어버려
(털어 털어 털어)
다 원샷 다 원샷
이 한잔에 다 털어버려
(털어 들이대)
난 늘 술이야 (나도 그래)
맨날 술이야 (거의 매일이지)
널 잃고 이렇게 내가 힘들었던 이유
그건 사실 너 때문이 아니야
(알면 다행이야)
네가 떠나간 그 이후 내가 아파한 그 이유
간 때문이야 (간이 문제야)
간 때문이야 (간을 살리자고)
술 마시고 노래하고 춤을 춰봐도
아직도 그대 슬픔 아픔 상처 남아 있다면
오늘 내가 그대 흑기사가 되어 주리라
모두 달리고 달리고 달리자 달리자 원샷
술이 들어간다 쭉쭉쭉
술이 들어간다 쭉쭉쭉
술이 들어간다 쭉쭉쭉
술이 들어간다 쭉쭉쭉
술이 들어간다 쭉쭉쭉
그대 위해 모두 원샷
(들이대)
ROMANIZATION
modu da wonsyas
ne geokjeongdeureun da beorigo wonsyas
geurae geureohge da ijgo ja wonsyas
geudaereul wihae masija
i hanjane dama
ja modu nallyeo beorija
sul masigo noraehago chumeul chwoboja
modu jibe gal ttaeneun neballo da georeoga boja
sangcheotuseongin saram apeumtuseongin saram
modu dalligo dalligo dallija dallija wonsyas
suri deureoganda jjukjjukjjuk
suri deureoganda jjukjjukjjuk
suri deureoganda jjukjjukjjuk
(teoreo teoreo teoreo)
da wonsyat da wonsyas
i hanjane da teoreobeoryeo
(teoreo teoreo teoreo)
da wonsyat da wonsyas
i hanjane da teoreobeoryeo
geurae geureohge ijneungeoya wonsyas
ne gomindeureun da beorigo wonsyas
geudaereul wihae masija
i hanjane dama
ja modu nallyeo beorija
sul masigo noraehago chumeul chwoboja
modu jibe gal ttaeneun neballo da georeoga boja
sangcheotuseongin saram apeumtuseongin saram
modu dalligo dalligo dallija dallija wonsyas
suri deureoganda jjukjjukjjuk
suri deureoganda jjukjjukjjuk
suri deureoganda jjukjjukjjuk
(teoreo teoreo teoreo)
da wonsyat da wonsyas
i hanjane da teoreobeoryeo
(teoreo teoreo teoreo)
da wonsyat da wonsyas
i hanjane da teoreobeoryeo
(teoreo deuridae)
nan neul suriya (nado geurae)
maennal suriya (geoui maeiriji)
neol ilhgo ireohge naega himdeureossdeon iyu
geugeon sasil neo ttaemuni aniya
(almyeon dahaengiya)
nega tteonagan geu ihu naega apahan geu iyu
gan ttaemuniya (gani munjeya)
gan ttaemuniya (ganeul sallijago)
sul masigo noraehago chumeul chwobwado
ajikdo geudae seulpeum apeum sangcheo nama issdamyeon
oneul naega geudae heukgisaga doeeo jurira
modu dalligo dalligo dallija dallija wonsyas
suri deureoganda jjukjjukjjuk
suri deureoganda jjukjjukjjuk
suri deureoganda jjukjjukjjuk
suri deureoganda jjukjjukjjuk
suri deureoganda jjukjjukjjuk
geudae wihae modu wonsyas
(deuridae)
ENGLISH TRANSLATION
Everyone bottoms up
Throw your worries away and bottoms up
Yes, forget it all and bottoms up
Cheers, for you
With this shot
Let’s brush it all off
Let’s drink, sing, and dance
When it’s time to go home, let’s crawl
The heartbroken, the suffering
Come drink away, drink away, bottoms up
Drink up, up, up
Bottoms up, up, up
Everyone, shots, shots
Have a drink and off with it
Bottoms up, up, up
Everyone, shots, shots
Have a drink and off with it
Yes, that’s how you get over it
Bottoms up
Nevermind your troubles and bottoms up
Cheers, for you
With this shot
Let’s brush it all off
Let’s drink, sing, and dance
When it’s time to go home, let’s crawl
The heartbroken, the suffering
Come drink away, drink away, bottoms up
Drink up, up, up
Bottoms up, up, up
Everyone, shots, shots
Have a drink and off with it
Bottoms up, up, up
Everyone, shots, shots
Have a drink and off with it
Bottoms up and move on
I’m always drinking (So am I)
I drink everyday (Almost everyday)
It was so hard losing you
But it wasn’t because of you (Glad you know)
After you left me, I went through so much pain
Because of my liver (Liver problems)
My liver (Keep it healthy)
Even when you drink, sing, and dance
You still feel sad and heartbroken
Then I’ll be your knight for the night
Come drink away, drink away, bottoms up
Drink up, up, up
Everyone bottoms up, for you (Come on)
Oh we drank too much
Let’s stop here
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: 1theK