B.I.G (비아이지) – 타올라 (TAOLA) Lyrics, Music Video + English Translation
HANGUL LYRICS
Burning like fire
Yes, this is a new chapter
MONEYCHORD MUSIC (Ah!)
(Let’s get funky!)
누려봐, 가져봐, Get it now
남자가 왜 망설이나
완벽한 내 스타일이라
절대 쉽게 포기 할 수가 없어
타올라, 타올라, Burn it out
내 여자로 만들 거니까
잠시만, 잠시만
내게 3분 30초만 줄래? Baby
날 보면서 웃어 줄 때
가슴이 쿵쾅거려 숨이 막혀
(제어 불능)
타올라!
완전 미쳤어, 난 푹 빠졌어
네 얼굴, 몸매, 향기, 모두 다
멈출 수 없어 고장 난 것처럼
막을 수가 없이 타올라
Yeah, 뜨거운 filament
But I’ll be gentle, sentimental
난 절대로 쉬운 남자 아닌데도
널 보면 요동을 치는 Mental
아마 모든 늑대들이 주위를 맴돌겠지만
주인공은 결국 내가 될 거야
거 봐, 웃으니까 예쁘잖아
그 시크함은 섹시 하지만 도도하게 굴진 말아
이젠 내게 널 맡겨봐
새로운 세계, 네게 보여 줄게
(제어 불능)
타올라!
완전 미쳤어, 난 푹 빠졌어
네 얼굴, 몸매, 향기, 모두 다
멈출 수 없어 고장 난 것처럼
막을 수가 없이 타올라
상상 속에서만 꿈 꿔왔던
그런 여자가 내 눈 앞에 있다
믿을 수 없어, 널 놓치기 싫어
변치 않을게, In my life
키스 하고픈 입술
잠자던 세포가 깨어난 기분
새 하얀 피부, 긴 생 머리
그 알 수 없는 눈빛
내 인생을 새로 써내려 가는 느낌
예쁜 애들 많지만 반한 건 정말 처음이야
곧 개봉 될 멋진 영화 한편 이다
방학 숙제처럼 미루긴 싫어, No!
들어줘, 나의 Confession
타올라!
완전 미쳤어,(I’m going crazy) 난 푹 빠졌어
네 얼굴, 몸매, 향기, (Baby, Baby, Oh) 모두 다
멈출 수 없어, 고장 난 것처럼 (Can’t nobody stop)
막을 수가 없이
타올라!
완전 미쳤어, 난 푹 빠졌어
네 얼굴, 몸매, 향기, 모두 다
멈출 수 없어 고장 난 것처럼
막을 수가 없이 타올라
ROMAANIZATION
Burning like fire
Yes, this is a new chapter
MONEYCHORD MUSIC (Ah!)
(Let’s get funky!)
nuryeobwa, gajyeobwa, get it now
namjaga wae mangseorina
wanbyeokhan nae seutairira
jeoldae swipge pogi hal suga eopseo
taolla, taolla, burn it out
nae yeojaro mandeul geonikka
jamsiman, jamsiman
naege 3bun 30choman jullae? baby
nal bomyeonseo useo jul ttae
gaseumi kungkwanggeoryeo sumi makhyeo
(jeeo bulneung)
taolla!
wanjeon michyeosseo, nan puk ppajyeosseo
ne eolgul, mommae, hyanggi, modu da
meomchul su eopseo gojang nan geoscheoreom
mageul suga eopsi taolla
Yeah, tteugeoun filament
but I’ll be gentle, sentimental
nan jeoldaero swiun namja anindedo
neol bomyeon yodongeul chineun Mental
ama modeun neukdaedeuri juwireul maemdolgessjiman
juingongeun gyeolguk naega doel geoya
geo bwa, useunikka yeppeujanha
geu sikeuhameun seksi hajiman dodohage guljin mara
ijen naege neol matgyeobwa
saeroun segye, nege boyeo julge
(jeeo bulneung)
taolla!
wanjeon michyeosseo, nan puk ppajyeosseo
ne eolgul, mommae, hyanggi, modu da
meomchul su eopseo gojang nan geoscheoreom
mageul suga eopsi taolla
sangsang sogeseoman kkum kkwowassdeon
geureon yeojaga nae nun ape issda
mideul su eopseo, neol nohchigi silheo
byeonchi anheulge, In my life
kiseu hagopeun ipsul
jamjadeon sepoga kkaeeonan gibun
sae hayan pibu, gin saeng meori
geu al su eopsneun nunbicc
nae insaengeul saero sseonaeryeo ganeun neukkim
yeppeun aedeul manhjiman banhan geon jeongmal cheoeumiya
got gaebong doel meosjin yeonghwa hanpyeon ida
banghak sukjecheoreom mirugin silheo, No!
deureojwo, naui Confession
taolla!
wanjeon michyeosseo,(I’m going crazy) nan puk ppajyeosseo
ne eolgul, mommae, hyanggi, (baby, baby, Oh) modu da
meomchul su eopseo, gojang nan geoscheoreom (Can’t nobody stop)
mageul suga eopsi
taolla!
wanjeon michyeosseo, nan puk ppajyeosseo
ne eolgul, mommae, hyanggi, modu da
meomchul su eopseo gojang nan geoscheoreom
mageul suga eopsi taolla
ENGLISH TRANSLATION
Burning like fire
Yes, this is a new chapter
MONEYCHORD MUSIC (Ah!)
(Let’s get funky!)
Enjoy it, Take it, Get it now
What am I hesitating for?
She’s perfectly my style
I can’t just give her up
Burn it out, Burn it out, Burn it out
I’m gonna make her my girl
Hold on, Hold on
Would you give me 3 minutes and 30 seconds? Baby
When she smiles at me
My heart beats I can’t breathe
(Uncontrollable)
Burn it out!
So crazy, I’m so into you
Your face, body, scent, everything
I can’t stop just as I’m broken
I can’t stop burning out
Yeah, hot filament
But I’ll be gentle, sentimental
I’m not an easy guy though
When I see you, I can’t control myself
Probably all the wolves would stay around you
Eventually I’m gonna be the one
See, You’re pretty when you smile
Your chic is sexy but don’t be too arrogant
Now lean on me
I’ll show you the new world
(Uncontrollable)
Burn it out!
So crazy, I’m so into you
Your face, body, scent, everything
I can’t stop just as I’m broken
I can’t stop burning out
The girl I’ve dreamed of in my imagination
is standing right in front of me
I can’t believe it, I don’t wanna miss you
My love will never change, In my life
Your lips I want to kiss
I feel like my sleeping nerve cells are up
White skin, Long straight hair
The look I will never know what you’re thinking
I feel like I’m living a whole new life
Tons of pretty girls out there But this is my first crash
It’s like a movie coming soon
I don’t wanna put it off like doing vacation homework, No!
Please listen to me, My Confession
Burn it out!
So crazy,(I’m going crazy) I’m so into you
Your face, body, scent, (Baby, Baby, Oh) everything
I can’t stop just as I’m broken (Can’t nobody stop)
I can’t stop burning out
Burn it out!
So crazy, I’m so into you
Your face, body, scent, everything
I can’t stop just as I’m broken
I can’t stop burning out