May J. – アンダー・ザ・シー (Under The Sea) Lyrics (歌詞)
Lyricist：Howard Ashman
日本語詞：kaoru Matsuzawa・Hidetake Konoe
Composer：Alan Menken
KANJI LYRICS
隣の海草は 青く見えるさ
陸に行くのは 大きな間違い
まわりを見てごらん この海の底
なんて素敵な世界だ これ以上なにを望む
素晴らしい アンダー・ザ・シー
ダーリン 私の言うこと信じて
あっちじゃ働くだけ 朝から晩まで
こっちじゃずっと遊んで ラッキー
アンダー・ザ・シー
ここではみんなハッピー 波とたわむれ
あっちではアンハッピー せまい水槽で
だけどね まだマシ
いつか誰かがハラペコになったら
すぐ皿の上 ヤダネ
素晴らしい アンダー・ザ・シー
誰も包丁・フライパン使わない
あっちじゃ料理のネタ
こっちじゃノビノビと 毎日が楽しいよ
アンダー・ザ・シー (素晴らしい)
アンダー・ザ・シー (素晴らしい)
歌って踊ってみんなハッピー 気持ちいい
(気持ちいい いい いい いい)
いろんな魚たち かなでる音楽
それはナゼ わかるナゼ
アンダー・ザ・シー
あっちじゃフルート こっちじゃハープ
あのベースラインはきまってる
ブラスもナイス ドラムもグー
スウィングのリズム
やればできるのさ ホラ リズムに乗って歌おう
難しいことはぬき イキに決めよう
いいぞ イヤッホー
アンダー・ザ・シー (素晴らしい)
アンダー・ザ・シー (素晴らしい)
明るいビギンのリズム私のため (みんなのため)
人間には砂サンド みんなにはイキなジャズ・バンド
イキなジャズマン いつもセッション 素晴らしい
かわいいダンサー フリルゆれて 素晴らしい
ワイルドにきめてハッピー だから最高 海の底
ここが最高 海の暮らし
アンダー・ザ・シー
ROMAJI
Tonari no kaisō wa aoku mieru sa
riku ni iku no wa ōkina machigai
mawari o mi te goran kono umi no soko
nante suteki na sekai da kore ijō nani o nozomu
subarashii andā. za.shī
dārin watashi no iu koto shinji te
acchi ja hataraku dake asa kara ban made
kocchi ja zutto ason de rakkī
andā. za.shī
koko de wa minna happī nami to tawamure
acchi de wa anhappī semai suisō de
dakedo ne mada mashi
itsuka dare ka ga harapeko ni nattara
sugu sara no ue yadane
subarashii andā. za.shī
dare mo hōchō. furaipan tsukawa nai
acchi ja ryōri no neta
kocchi ja nobinobi to mainichi ga tanoshii yo
andā. za.shī ( subarashii )
andā. za.shī ( subarashii )
utatte odotte minna happī kimochiii
( kimochiii ii ii ii )
ironna sakana tachi kanaderu ongaku
sore wa naze wakaru naze
andā. za.shī