SeulOng (슬옹) – 말을 해줘 (7E77 ME B43Y) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
A)
잘 뻗은 다리 허리엔 check-shirts
요즘 다 입지만 넌 fit부터 different
바라만 봐도 아까운 널 자꾸 보면 닳것같아
거리에 넘치는 so many pretty-girls
근데 니 볼 위 매력점은 없어
바라만 봐도 아까운 널 계속 보면 안을 것만 같아
B)
처음 널 본 그때 느낀 이 멜로디
들을수록 널 더 보고 싶어
나 뭐든 해보려 해도 손에 잡히지가 않아 나
어떡해 나 너만 기억하고 하루를 보내
CHORUS)
꿈처럼 다가와 널 보고 싶었다 말을 해줘
이제서야 말 한다고 날 사랑한다 말해줘
꿈처럼 다가와 널 보고 싶었다 말을 해줘
이제서야 말 한다고 날 사랑한다 말해줘
A’)
Mac Nas Bobby Brown따윈 너가 사는 곳에는 필요 없어
화장 안 해도 아름다운 널 계속 보면 닳것같아
어디든 많은 아름다운 많은 여자들
근데 너처럼 자연산은 없어
보기만 해도 아까운 널 계속 보면 안을 것만 같아
B’)
처음 널 본 그때 느낀 이 멜로디
들을수록 널 더 보고 싶어
나 뭐든 해보려 해도 손에 잡히지가 않아 나
어떡해 나 너만 기억하고 하루를 보내
CHORUS)
꿈처럼 다가와 널 보고 싶었다 말을 해줘
이제서야 말 한다고 날 사랑한다 말해줘
꿈처럼 다가와 널 보고 싶었다 말을 해줘
이제서야 말 한다고 날 사랑한다 말해줘
Bridge)
나도 다른 남자들관 달라
그냥 그렇게 널 보낼 수는 없어 baby~
나 뭐든 해보려 할거야
Oh~ 곁에 두고 싶어서~ oh~
매일 니 맘속에서 하루를 보내
Chorus)
Do you always think about me baby
(Do you ever think of me baby
Cuz I always want you lady
Oh~ oh~ oh~
이제는 말을 해줘 oh~ 다가와 날 안아줘~
ROMANIZATION
A)
jal ppeodeun dari heorien check-shirts
yojeum da ipjiman neon fitbuteo different
baraman bwado akkaun neol jakku bomyeon talhgeosgata
georie neomchineun so many pretty-girls
geunde ni bol wi maeryeokjeomeun eopseo
baraman bwado akkaun neol gyesok bomyeon aneul geosman gata
p)
cheoeum neol bon geuttae neukkin i mellodi
deureulsurok neol deo bogo sipeo
na mwodeun haeboryeo haedo sone japhijiga anha na
eotteokhae na neoman gieokhago harureul bonae
CHORUS)
kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo
kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo
A’)
Mac Nat bobby prownttawin neoga saneun goseneun piryo eopseo
hwajang an haedo areumdaun neol gyesok bomyeon talhgeosgata
eodideun manheun areumdaun manheun yeojadeul
geunde neocheoreom jayeonsaneun eopseo
bogiman haedo akkaun neol gyesok bomyeon aneul geosman gata
p’)
cheoeum neol bon geuttae neukkin i mellodi
deureulsurok neol deo bogo sipeo
na mwodeun haeboryeo haedo sone japhijiga anha na
eotteokhae na neoman gieokhago harureul bonae
CHORUS)
kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo
kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo
pridge)
nado dareun namjadeulgwan dalla
geunyang geureohge neol bonael suneun eopseo baby~
na mwodeun haeboryeo halgeoya
Oh~ gyeote dugo sipeoseo~ oh~
maeil ni mamsogeseo harureul bonae
Chorus)
do you always think about me baby
(do you ever think of me baby
Cuz I always want you lady
Oh~ oh~ oh~
ijeneun mareul haejwo oh~ dagawa nal anajwo~
ENGLISH TRANSLATION
Nice, long legs and on your waist, a checkshirt
Everyone wears that these days but your fit is different
You’re too good to even look at, feels like you’ll wear out if I keep staring
The streets overflow with so many pretty girls
But no one has that charm above your cheek
You’re too good to even look at, feels like I’ll hug you if I keep staring
The moment I first saw you, I felt this melody
The more I hear it, the more I miss you
Whatever I try to do, I can’t do it
What do I do? I spend my days just remembering you
Come to me like a dream and tell me you missed me
Tell me that you’re finally telling me that you love me
Come to me like a dream and tell me you missed me
Tell me that you’re finally telling me that you love me
You don’t need a MAC, NARS or Bobbi Brown store where you live
You’re beautiful even without makeup, feels like you’ll wear out if I keep staring
So many beautiful girls wherever I go
But there’s no one as natural as you
You’re too good to even look at, feels like I’ll hug you if I keep staring
The moment I first saw you, I felt this melody
The more I hear it, the more I miss you
Whatever I try to do, I can’t do it
What do I do? I spend my days just remembering you
Come to me like a dream and tell me you missed me
Tell me that you’re finally telling me that you love me
Come to me like a dream and tell me you missed me
Tell me that you’re finally telling me that you love me
I’m different from other guys
I can’t just let you go like this baby
I’m gonna try anything
I want you by my side
Every day, I spend my days in your heart
Do you always think about me baby
(Do you ever think of me baby)
Cuz I always want you lady
Oh oh oh
Tell me now
Come to me and hug me
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa