2BiC (투빅) – 니꺼내꺼 Yours Mine Lyrics, Music Video with ENglish Translation
KOREAN LYRICS
너의 환한 미소가
흩날리는 저 벚꽃처럼 향긋해 보여
친구들 나를 보고 미쳤대
혼자서 실실 웃고 있는 날 보며 그래
stay in my heart
봄바람은 불어와 자꾸 난 왜 이렇게
또 이렇게 가슴이 막 뛰는지
니꺼내꺼 티격태격 아이처럼 투덜투덜
하루 종일 미치겠어
수십 수백 번을 고백해
우리자기 그래자기 누가 더 좋아해 내기
이러다 또 밤새 니꺼내꺼 하다가
내일 약속 했는데 왜 또 네가
내 머리 속을 걸어 다니지
전화로 얘기하긴 답답해
지금 당장 너의 집 앞으로 갈게 나와
stay in my heart
우리 언제나 변함없도록
넌 이렇게 또 이렇게 내손을 꼭잡아줘
니꺼내꺼 티격태격 아이처럼 투덜투덜
하루 종일 미치겠어
수십 수백 번을 고백해
우리자기 그래자기 누가 더 좋아해 내기
이러다 또 밤새 니꺼내꺼 하다가
어느새 시간 지나서
우리가 나이 들어도
내 옆에 있어줄 사람
너에게 미처 못 한말
오늘 만나면 꼭 할말
너 없인 정말 안 될 것 같아
니꺼내꺼 티격태격 아이처럼 투덜투덜
하루 종일 미치겠어
수십 수백 번을 고백해
우리자기 그래자기 누가 더 좋아해 내기
이러다 또 밤새 니꺼내꺼 하다가
ROMANIZED LYRICS
neoui hwanhan misoga
heutnallineun jeo beojkkocccheoreom hyanggeushae boyeo
chingudeul nareul bogo michyeossdae
honjaseo silsil usgo issneun nal bomyeo geurae
stay in my heart
bombarameun bureowa jakku nan wae ireohge
tto ireohge gaseumi mak ttwineunji
nikkeonaekkeo tigyeoktaegyeok aicheoreom tudeoltudeol
haru jongil michigesseo
susip subaek beoneul gobaekhae
urijagi geuraejagi nuga deo johahae naegi
ireoda tto bamsae nikkeonaekkeo hadaga
naeil yaksok haessneunde wae tto nega
nae meori sogeul georeo daniji
jeonhwaro yaegihagin dapdaphae
jigeum dangjang neoui jip apeuro galge nawa
stay in my heart
uri eonjena byeonhameopsdorok
neon ireohge tto ireohge naesoneul kkokjabajwo
nikkeonaekkeo tigyeoktaegyeok aicheoreom tudeoltudeol
haru jongil michigesseo
susip subaek beoneul gobaekhae
urijagi geuraejagi nuga deo johahae naegi
ireoda tto bamsae nikkeonaekkeo hadaga
eoneusae sigan jinaseo
uriga nai deureodo
nae yeope isseojul saram
neoege micheo mot hanmal
oneul mannamyeon kkok halmal
neo eopsin jeongmal an doel geot gata
nikkeonaekkeo tigyeoktaegyeok aicheoreom tudeoltudeol
haru jongil michigesseo
susip subaek beoneul gobaekhae
urijagi geuraejagi nuga deo johahae naegi
ireoda tto bamsae nikkeonaekkeo hadaga
ENGLISH TRANSLATION
Your bright smile
Seems aromatic like the scattering cherry blossoms
My friends call me crazy
When they see me smiling by myself
stay in my heart
The spring wind keeps blowing
Why is my heart racing like this?
Yours, mine, we fight like children
All day, I go crazy
I confess to you hundreds and thousands of times
My baby, yes baby, who likes who more? Make a bet
Then we stay up all night, saying yours, mine
We have a date tomorrow
Why are you walking through my head?
It’s too frustrating to just talk on the phone
I’ll go to your house right now, come out
stay in my heart
Let’s never change
Always hold my hand like this
Yours, mine, we fight like children
All day, I go crazy
I confess to you hundreds and thousands of times
My baby, yes baby, who likes who more? Make a bet
Then we stay up all night, saying yours, mine
Even after time passes
And we grow old
You’re the one who’ll stay by my side
Things I couldn’t tell you
I’ll tell you today for sure
I don’t think I can live without you
Yours, mine, we fight like children
All day, I go crazy
I confess to you hundreds and thousands of times
My baby, yes baby, who likes who more? Make a bet
Then we stay up all night, saying yours, mine
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa