Kid Milli - Maiden Voyage III

Kid Milli – Duracell (Feat. Byung Un)

Album: Maiden Voyage III
Lyrics: Kid Milli, Byung Un
Composition: Misu
Arrangement: Misu
Release date: 2018.11.17

HANGUL

to fake ass ninjas 너흰 나의 등장을 반갑게 여겨야 돼
난 니 material kid milli는 zero pro 되어버린 duracell 그래 그 배터리
배터리 내가 너희 청사진 내가 너희 연료지 개소리 때문에 이 말도 지겹게
되어버린 현실은 나를 탓하지 말길 바래 최소한의 인정을 안 했으니

어떤 걸 입었고 어떤걸 했을지 어떤 놈 어떤 놈들이 나댔을지
어떤 옷 어떤 노래 어떤 flow 어떻든지 간에 이 시간의 중심에 내가 있어
지금은 내 시대 부정하려는 놈들은 날 싫어하던지 날 미워해
그렇게 생각해 실적을 본다면 얘네들 떠드는 말은 다 귀엽기에

떼 먹으려는 놈년들은 그전에 생각 좀 해 내가 바보일지 아닐지
내 곡 정도는 듣고 오면 판단이 설 테지 내곡에 언급도 안되지
걔네들 이름을 적는 게 거꾸로 걔네들 이득이 되어버림 안되지
kid milli 생각하면서 움직이지 그래 명심해 난 니들의 배터리

uh swings produce me now im reproducing 스스로, 쫓아올 시간이
반년에서 4년정돈 더 걸리게 testing 마치 들어간 듯이 a$ap을
술병 또 poppin 기집애들 어디에 asap asap asap asap 빨리 델고오길
인정을 하는 여자들만 f**k with em trend란 단어도 너희나 써 이제는

ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit

빈 껍데기 속 duracell how many rappers I raise them f**k it
빈 껍데기 속 duracell how many rappers I raise them f**k it
생색내려는 건 아냐 but 걍 알려주고 싶었던 거야
spit my mind spit that shit 그냥 1년전 내가 기억이나 나 ?

ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit

또다시 ooh 사진을 찍어 이태원 & 홍대에
baby ooh 그대 밤을 밝은 미소로 채워줄게
다 모여 나랑 악수를 나눠
마치 널 콘센트에 끼어
한 잔 만 더 마시고 다 비워

i’ll c u later 편의점으로 달려
melon chart보다 땡기는 거는 melona
수박 바보다 땡기는 거는 melona
melona보다 땡기는 거는 my freedom
stability and love, cigarette and soju

7 – 11 동안 영감이 와 깜빡
누굴 만나도 만들어 2 1
plus minus 주의해주시면 충전
or i will pop all of your 별풍선s
rice thief, 밥 도둑쓰
껍데기s 싹 다 먹어

넵 rice thief, 밥 도둑쓰
껍데기s 싹 다 먹어
요즘은 힙합보다 토이를 들어
cuz i’m always having a night in seoul
배터리 부족한 토이는 꺼주세요
light up my life in seoul
charging me up, everything around me charging me up
부정하는 분들 shut the f**k up

i don’t need that from you 난 내 길만 걸어왔어
i’m doing good, i’m doing good
wassap, everything around me charging me up
기분 10000 watts
i’m doing good, everything around me charging me up
기분 10000 watts

ooh 평판 갖췄어 ooh 스타일은 DNA
ooh 0프로 갖췄어 ooh 100프로까지 aye
ooh 평판 갖췄어 ooh 스타일은 DNA
ooh 0프로 갖췄어 ooh 100프로까지 aye

ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit

ROMANIZATION

to fake ass ninjas neohuin naui deungjang-eul bangabge yeogyeoya dwae
nan ni material kid millineun zero pro doeeobeolin duracell geulae geu baeteoli
baeteoli naega neohui cheongsajin naega neohui yeonlyoji gaesoli ttaemun-e i maldo jigyeobge
doeeobeolin hyeonsil-eun naleul tashaji malgil balae choesohan-ui injeong-eul an haess-euni

eotteon geol ib-eossgo eotteongeol haess-eulji eotteon nom eotteon nomdeul-i nadaess-eulji
eotteon os eotteon nolae eotteon flow eotteohdeunji gan-e i sigan-ui jungsim-e naega iss-eo
jigeum-eun nae sidae bujeonghalyeoneun nomdeul-eun nal silh-eohadeonji nal miwohae
geuleohge saeng-gaghae siljeog-eul bondamyeon yaenedeul tteodeuneun mal-eun da gwiyeobgie

tte meog-eulyeoneun nomnyeondeul-eun geujeon-e saeng-gag jom hae naega baboilji anilji
nae gog jeongdoneun deudgo omyeon pandan-i seol teji naegog-e eongeubdo andoeji
gyaenedeul ileum-eul jeogneun ge geokkulo gyaenedeul ideug-i doeeobeolim andoeji
kid milli saeng-gaghamyeonseo umjig-iji geulae myeongsimhae nan nideul-ui baeteoli

uh swings produce me now im reproducing seuseulo, jjoch-aol sigan-i
bannyeon-eseo 4nyeonjeongdon deo geollige testing machi deul-eogan deus-i a$ap-eul
sulbyeong tto poppin gijib-aedeul eodie asap asap asap asap ppalli delgoogil
injeong-eul haneun yeojadeulman f**k with em trendlan dan-eodo neohuina sseo ijeneun

ooh fame now i get it ooh style imi DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
ooh fame now i get it ooh style imi DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit

bin kkeobdegi sog duracell how many rappers I raise them f**k it
bin kkeobdegi sog duracell how many rappers I raise them f**k it
saengsaegnaelyeoneun geon anya but gyang allyeojugo sip-eossdeon geoya
spit my mind spit that shit geunyang 1nyeonjeon naega gieog-ina na ?

ooh fame now i get it ooh style imi DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
ooh fame now i get it ooh style imi DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit

ttodasi ooh sajin-eul jjig-eo itaewon & hongdaee
baby ooh geudae bam-eul balg-eun misolo chaewojulge
da moyeo nalang agsuleul nanwo
machi neol konsenteue kkieo
han jan man deo masigo da biwo

i’ll c u later pyeon-uijeom-eulo dallyeo
melon chartboda ttaeng-gineun geoneun melona
subag baboda ttaeng-gineun geoneun melona
melonaboda ttaeng-gineun geoneun my freedom
stability and love, cigarette and soju

7 – 11 dong-an yeong-gam-i wa kkamppag
nugul mannado mandeul-eo 2 1
plus minus juuihaejusimyeon chungjeon
or i will pop all of your byeolpungseons
rice thief, bab dodugsseu
kkeobdegis ssag da meog-eo

neb rice thief, bab dodugsseu
kkeobdegis ssag da meog-eo
yojeum-eun hibhabboda toileul deul-eo
cuz i’m always having a night in seoul
baeteoli bujoghan toineun kkeojuseyo
light up my life in seoul
charging me up, everything around me charging me up
bujeonghaneun bundeul shut the f**k up

ENGLISH TRANSLATION

RECOMMENDED LYRICS