ELO (엘로) – ROSE + Music Video with ENglish Translation
HANGUL LYRICS
그댄 한 송이 장미
영원히 날 꿈꾸게 하지
So VV:D So Red
네 붉은빛이
들판에 내려서
내 모든 걸 적시지
쳐다봐 너의 입술만
눈부셔 너의 미소가
말을 건네봐 수줍어하는 너
너에게 말할게
널 안고 싶어 내게 와 tonight
난 찔렸어 네 가시에
my ROSE my ROSE
아침이슬 머금고 kiss해
my ROSE my ROSE
넌 화분 속에 있기엔
너무나 아까워
네 주위를 둘러싼
놈들이 모두 변변찮아서
널 꺾고 싶어 baby
기다려져 매일매일
쳐다봐 너의 입술만
눈부셔 너의 미소가
말을 건네봐 수줍어하는 너
너에게 말할게
널 안고 싶어 내게 와 tonight
난 찔렸어 네 가시에
my ROSE my ROSE
아침이슬 머금고 kiss해
my ROSE my ROSE
수많은 꽃들을 봐왔지만
그대의 꽃잎만큼 선명하진 않았지
놓치고 싶지 않은 이 순간
너를 갖고 싶어
baby come to me
난 찔렸어 네 가시에
my ROSE my ROSE
아침이슬 머금고 kiss해
my ROSE my ROSE
내 맘을 가져가 my ROSE
네 몸을 적셔 꽃이 피네
넌 날 춤추게 해 my ROSE
네 몸을 적셔 꽃이 피네
ROMANIZATION
geudaen han songi jangmi
yeongwonhi nal kkumkkuge haji
So VV:D So Red
ne bulkeunbicci
deulpane naeryeoseo
nae modeun geol jeoksiji
chyeodabwa neoui ipsulman
nunbusyeo neoui misoga
mareul geonnebwa sujubeohaneun neo
neoege malhalge
neol ango sipeo naege wa tonight
nan jjillyeosseo ne gasie
my ROSE my ROSE
achimiseul meogeumgo kisshae
my ROSE my ROSE
neon hwabun soge issgien
neomuna akkawo
ne juwireul dulleossan
nomdeuri modu byeonbyeonchanhaseo
neol kkeokkgo sipeo baby
gidaryeojyeo maeilmaeil
chyeodabwa neoui ipsulman
nunbusyeo neoui misoga
mareul geonnebwa sujubeohaneun neo
neoege malhalge
neol ango sipeo naege wa tonight
nan jjillyeosseo ne gasie
my ROSE my ROSE
achimiseul meogeumgo kisshae
my ROSE my ROSE
sumanheun kkoccdeureul bwawassjiman
geudaeui kkoccipmankeum seonmyeonghajin anhassji
nohchigo sipji anheun i sungan
neoreul gajgo sipeo
baby come to me
nan jjillyeosseo ne gasie
my ROSE my ROSE
achimiseul meogeumgo kisshae
my ROSE my ROSE
nae mameul gajyeoga my ROSE
ne momeul jeoksyeo kkocci pine
neon nal chumchuge hae my ROSE
ne momeul jeoksyeo kkocci pine
ENGLISH TRANSLATION
You are a rose
Forever making me dream
So VV:D So Red
Your red light
Falls on the field
Drenching all of me
I’m staring only at your lips
Your smile is so dazzling
Talk to me, you’re so shy
I’m telling you
I wanna hug you, come to me tonight
I’ve been prickled by your thorns
my ROSE my ROSE
Drink the morning dew and kiss me
my ROSE my ROSE
You’re too good to just stay in a pot
All the guys that surround you are the same
So I wanna twist you off baby
I wait every single day
I’m staring only at your lips
Your smile is so dazzling
Talk to me, you’re so shy
I’m telling you
I wanna hug you, come to me tonight
I’ve been prickled by your thorns
my ROSE my ROSE
Drink the morning dew and kiss me
my ROSE my ROSE
I saw countless flowers
But they weren’t as clear as your petals
I don’t wanna lose this moment
I want you
baby come to me
I’ve been prickled by your thorns
my ROSE my ROSE
Drink the morning dew and kiss me
my ROSE my ROSE
Take my heart, my ROSE
Wet your body, make your flower bloom
You make me dance, my ROSE
Wet your body, make your flower bloom
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa