Ju Hun, Hyung Won, I’M (NO MERCY) feat. Yella Diamond – Interstellar English Translation Lyrics
I won’t beat around the bush, just one dimension
No one knows my world, I’m just being myself (boy)
I become vicious on stage like a beast
Just like going after the prey, my heart gets cold
Try laughing at me, my dream is like the twinkling stars above
This is Starship, ready to climb on top of this generation
Tickets to my concert will get expensive
Yeah, starting with our dreams, we’re different
Now we’re gonna give money to our mothers
Wait a minute, just wait a moment
Because where I point to will be the future
I’ll surpass all you who are bothering me
I’ll take you all to a different planet
Imma astronaut, you know? Real recognize real start
Count down
(Let’s ride) Bish I wanna get high
(Let’s ride) If you don’t like it, leave me alone
(Let’s ride) Because I’ll do it better than you
Because you can’t even measure against me, Interstellar
(Let’s ride) Bish I wanna get high
(Let’s ride) If you don’t like it, leave me alone
(Let’s ride) Because I’ll live a more glamorous life than you
Because you can’t even measure against me, Interstellar
No mercy, ok, I have no mercy
So I treated you like crap, because I didn’t like you
But I’m different now, just like HiSuhyun
Every day is a climax, this orbit is hot
Take your hands off the lever
When I become your TARS, it’ll be time to place the fire
Because the rate of my growth is different from you
This will illustrate the theory of relativity, probably Einstein
Even if my head looks funny like a bomb
I’ll stick out my tongue and send you to a different planet while mocking you
On the other hand, when I work, the focus is on me
Whatever problem comes, I’ll draw a circle
I’ll surpass all you who are bothering me
I’ll take you all to a different planet
Imma astronaut, you know? Real recognize real start
Count down
(Let’s ride) Bish I wanna get high
(Let’s ride) If you don’t like it, leave me alone
(Let’s ride) Because I’ll do it better than you
Because you can’t even measure against me, Interstellar
(Let’s ride) Bish I wanna get high
(Let’s ride) If you don’t like it, leave me alone
(Let’s ride) Because I’ll live a more glamorous life than you
Because you can’t even measure against me, Interstellar
If I were to say it, I have the Heungbu flow, putting a split to the rhythm (1)
I’ll become more of a problem this year, laying in my jacuzzi
And I’m a bad coach, always being a player (2)
You’re a fish in front of a cat
You’re drunk so while I’m getting ready
Lay on top of the starship, I’m leaving your earth
Yeah just like my fashion, I’ll go past the high stratosphere
Bye mother F, I’ll be better than you
Get on top the interstellar, I’m always do or die
A life where others decide even how you feel? Good luck
It won’t end, my trying, I’m gonna wear the crown
I won’t be giving money to you, just listen to what I’m saying
I’ll surpass all you who are bothering me
I’ll take you all to a different planet
Imma astronaut, you know? Real recognize real start
Count down
(Let’s ride) Bish I wanna get high
(Let’s ride) If you don’t like it, leave me alone
(Let’s ride) Because I’ll do it better than you
Because you can’t even measure against me, Interstellar
(Let’s ride) Bish I wanna get high
(Let’s ride) If you don’t like it, leave me alone
(Let’s ride) Because I’ll live a more glamorous life than you
Because you can’t even measure against me, Interstellar
I closed my eyes and thought of the universe every day
Now it’s getting closer
Next to me are my teammates
I’ll surpass all you who are bothering me
I’ll take you all to a different planet
Imma astronaut, you know? Real recognize real start
Count down
(Let’s ride) Bish I wanna get high
(Let’s ride) If you don’t like it, leave me alone
(Let’s ride) Because I’ll do it better than you
Because you can’t even measure against me, Interstellar
(Let’s ride) Bish I wanna get high
(Let’s ride) If you don’t like it, leave me alone
(Let’s ride) Because I’ll live a more glamorous life than you
Because you can’t even measure against me, Interstellar
(1) Referring to folk tale of Heungbu and Nolbu
(2) word play on “be the player” and “win over all other players”
credit: popgasa
